| I'm sure you're a very good actress. | Я уверен, что вы - чудесная актриса. |
| Besides, people love a comeback story, and Alex is a good actress when she finds the right role. | К тому же, люди любят истории Возвращений, и Алекс - прекрасная актриса, когда она играет подходящую роль. |
| Chelsea Chanel Dudley (born September 1, 1988), better known by her stage name Chanel West Coast, is an American rapper, singer, actress, model and television personality. | Челси Шанель Дадли - (родилась 1 сентября 1988 года), более известная под псевдонимом Chanel West Coast - американская рэпер, певица, актриса, модель и телеведущая. |
| Jeanne Darlot (1863-1914), a future actress who was 18 years old at the time, was posing as "the elder sister." | В качестве «старшей сестры» Ренуару позировала Жанна Дарло (Jeanne Darlot, 1863-1914), будущая актриса, которой на тот момент было 18 лет. |
| A friend of mine - an actress. | Моя подруга - актриса. |
| She graduated from the VGIK, specialized as a theater and film actress (1967-1971, acting course of Sergei Gerasimov and Tamara Makarova). | Окончила Всесоюзный государственный институт кинематографии (ВГИК) по специальности артистка театра и кино (1967-1971 гг., актёрская мастерская Сергея Герасимова и Тамары Макаровой). |
| You're some actress, aren't you? | А ты, оказывается, артистка. |
| But I'm not a professional actress. | Только я не артистка! |
| The deserved actress of Ukraine of Evgenie Serebryakov, the honoured artist of Ukraine Sergey Korennoj, the honoured artist of Ukraine Nikolay Lastovetsky, etc. | Заслуженная артистка Украины Евгения Серебрякова, заслуженный артист Украины Сергей Коренной, заслуженный артист Украины Николай Ластовецкий и др. |
| Liana Orfei (born 6 June 1937) is an Italian actress and circus artist. | Лиана Орфей (род. 6 июня 1937) - итальянская актриса и артистка цирка. |
| Tess is an old school friend and an actress. | Тесс моя старая школьная подруга и она - актрисса. |
| The point is that she's a great actress who wrote an amazing script. | Смысл в том, что она отличная актрисса, которая написала замечательный сценарий. |
| Our Marilyn is a terrific musical theater actress by the name of Ivy Lynn. | Нашу Мэрилин играет потрясающая актрисса мюзиклов, ее зовут Айви Линн. |
| This actress I was screwing wanted a part on one of my sitcoms. | Та актрисса, с которой я крутил роман хотела сниматься в некоторых из моих сериалов. |
| Okay, I'm an actress. | Ладно, я же актрисса. |
| As of Melty Blood: Actress Again Current Code Ver. | Официальный сайт игры Melty Blood: Actress Again Current Code (англ.) |
| For the role, she was nominated at the 32nd Young Artist Awards for Best Performance in a TV Series - Recurring Young Actress 17-21. | С 2014 года снимается в сериале «Очевидное», за роль в котором была номинирована на премию «Молодой актёр» в категории «Best Performance in a TV Series - Recurring Young Actress 17-21». |
| The video took the top GrandPrix Award and also won in several other categories: DVD Sales, Retailers Award, Package Design, and Best Featured Actress Video. | Этот фильм выиграл самую престижную награду «GrandPrix Award», помимо этого он одержал победу в номинациях: «DVD Sales», «Retailers Award», «Package Design», и «Best Featured Actress Video». |
| Rosanne Santos Mulholland (born December 31, 1980) is a Brazilian actress. | Rosane Mulholland, Rosanne Santos Mulholland, 31 декабря 1980, Бразилиа) - бразильская киноактриса. |
| Louise Lorraine (born Louise Escovar; October 1, 1904 - February 2, 1981) was an American film actress. | Луиза Лоррейн (англ. Louise Lorraine; 1 октября 1904 (1904-10-01) - 2 февраля 1981) - американская киноактриса. |
| Isn't that that actress? | Это не та киноактриса... |
| Despite the fact that N.Melikova is more known as a film actress, her work is inextricably linked with the theater. | Несмотря на то, что Н. Меликова больше известна как киноактриса, её творчество неразрывно связано с театром. |
| (Joanne Dru, an established movie actress, was the leading lady.) | (В итоге главную роль сыграла известная киноактриса Джоан Дрю). |
| After her first film role, she firmly decided to become a professional actress. | После первой исполненной роли в кино твёрдо решила стать профессиональной актрисой. |
| He is a characteristic actress, plays mostly supporting roles and episodes, although sometimes the main roles also occur. | Является хара́ктерной актрисой, играет преимущественно роли второго плана и эпизоды, хотя иногда случаются и главные роли. |
| Kevin Lally of the Film Journal International commented in his review for the film that "in an ironic casting twist, the Spanish actress Penélope Cruz is much more appealing as Josepha". | Кевин Лалли из Film Journal International комментировал: «В таком нелепом актёрском составе испанская актриса Пенелопа Крус гораздо более привлекательна в роли Джозефы, чем в своих предыдущих ролях». |
| Melissa Suzanne McBride (born May 23, 1965) is an American actress and former casting director, best known for her role as Carol Peletier on the AMC series The Walking Dead. | Мелисса Сюзанн МакБрайд (англ. Melissa Suzanne McBride; род. 23 мая 1965) - американская актриса и бывший директор по кастингу, наиболее известная по роли Кэрол Пелетье в сериале AMC «Ходячие мертвецы». |
| Although Zoë Castillo's original voice actress, Ellie Conrad-Leigh, has expressed readiness to reprise this role, she was voiced by Charlotte Ritchie in Chapters instead. | В частности, несмотря на то, что Элли Конрад-Ли, сыгравшая в оригинале Зои Кастильо, выражала готовность вернуться к этой роли, в Chapters её исполнила Шарлотта Ричи. |