| Three months before her memoir was published, actress Reese Witherspoon optioned it for her company, Pacific Standard. | За З месяца до публикации актриса Риз Уизерспун приобрела права на экранизацию для своей компании "Pacific Standard". |
| Ana Cristina de Oliveira (born July 24, 1973) is a Portuguese model and actress. | Ana Cristina de Oliveira, 24 июля 1973, Лиссабон) - португальская актриса и модель. |
| International film actress Natalie Portman joined FINCA as its "Ambassador of Hope" in 2003, following a meeting with Queen Rania. | Актриса с мировым именем Натали Портман присоединилась к ФИНКА в качестве «Посла надежды» 2003 г., после своей встречи с королевой Ранией. |
| Erica Carlson (born August 4, 1981 in Trollhättan, Sweden), is a Swedish actress. | Erica Carlson; род. 4 августа 1981 года, Тролльхеттан, Швеция) - шведская актриса кино. |
| Lisa Lee Dark (born 16 April 1981 in Swansea, Wales), is a Welsh opera singer and voice actress. | Лиза Ли Дарк (16 апреля 1981 года в Суонси, Уэльс) - валлийская оперная певица и актриса озвучивания. |
| Nevertheless, FashionTime.ru portal noted that after «an actress of such a project has the potential to start a triumphant even in Hollywood». | Тем не менее, портал FashionTime.ru отметил, что после «такого проекта актриса имеет все шансы триумфально стартовать даже в Голливуде». |
| Women over fifty are not the center of attention and if an actress is older they are expected to act anything but their age. | Женщины старше пятидесяти не являются центром внимания и если актриса старше, то ожидается, что она будет играть роли моложе своего настоящего возраста. |
| The actress Eva Mendes told director Frank Miller that she wanted to work with him on The Spirit before she had even seen a script for the film. | Актриса Ева Мендес сказала Фрэнку Миллеру, что она хотела работать с ним над «Мстителем», прежде чем она даже прочитает сценарий для фильма. |
| I just wanted you to know that the actress playing me is ready to start today. | Я хотела сказать, что актриса, играющая меня готова уже сегодня приступить к работе. |
| In 2001, comedian Robert Newman and actress Emma Thompson called for a boycott of the Perrier Comedy Award, because Perrier is owned by Nestlé. | В 2001 году комик Роберт Ньюман и актриса Эмма Томпсон призвали к бойкоту Perrier Comedy Award, так как Nestlé финансировала премию Perrier. |
| Thus all fairy stories end Only an actress would pretend | Все сказки заканчиваются, актриса всего лишь притворяется. |
| There's the actress who can... [seductive voice] be in your bed in 20 minutes. | Есть актриса, которая... будет у тебя в постели через 20 минут. |
| What, some actress throwing you under the bus to save face? | Какая-то актриса оклеветала тебя, чтобы сохранить свое лицо? |
| She's an actress, right? | Хорошо? Она же актриса, верно? |
| And Clara, today, before being an actress, you're a lady. | И на сегодня, Клара, ты прежде всего госпожа, а не актриса. |
| You're an "actress," correct? | Ты же "актриса", правильно? |
| You're an "actress," correct? | Ты "актриса", правильно? |
| Evi Marandi, stage name of Eyh Maranih (born 7 August 1941) is a naturalized Italian Greek actress, active from 1959 until 1974. | Эви Маранди (наст. имя Eyh Maranih, род. 7 августа 1941) - натурализованная итальянская актриса греческого происхождения. |
| Elisabeth Sladen, 65, British actress (Doctor Who, The Sarah Jane Adventures), pancreatic cancer. | Слейден, Элизабет (63) - британская актриса (Доктор Кто, Приключения Сары Джейн). |
| Marika Kotopouli (Greek: Mapίka Kotoπoύλn; 3 May 1887 - 11 September 1954) was a Greek stage actress during the first half of the 20th century. | Mapίka Kotoπoύλn, 3 мая 1887, Афины - 3 сентября 1954) - выдающаяся греческая актриса первой половины XX века. |
| Cathryn Lee Damon (September 11, 1930 - May 4, 1987) was an American actress, best known for her roles on television sitcoms in the 1970s and 1980s. | Кэ́трин Дэ́ймон (англ. Cathryn Damon; 11 сентября 1930 - 4 мая 1987) - американская актриса, наиболее известная по своим ролям на телевидении в ситкомах в 1970-х и 1980-х годах. |
| Ayda Field (born Ayda Sabahat Evecan, 17 May 1979) is an American film and television actress. | Ayda Sabahat Evecan; 17 мая 1979, Лос-Анджелес) - американская актриса. |
| She was active in the media through the 1970s as a model, Miss Universe pageant judge, and actress in national commercials. | Она принимала активное участие в средствах массовой информации как модель, Мисс Вселенная, и актриса в национальных рекламных роликах. |
| Sarah Margaret Qualley (born October 23, 1994) is an American actress, dancer, and model known for playing Jill Garvey on the HBO television series The Leftovers. | Сара Маргарет Куэлли (англ. Sarah Margaret Qualley, род. 23 октября 1994) - американская модель и актриса, известна по роли Джилл Гарви в сериале «Оставленные» канала HBO. |
| In 1942, Hepburn returned to Broadway to appear in another Philip Barry play, Without Love, which was also written with the actress in mind. | В 1942 году актриса вернулась на Бродвей, чтобы сыграть в другой пьесе Филипа Барри, «Без любви», которая также была написана специально для неё. |