Примеры в контексте "Activate - Активировать"

Перевод

Примеры

Примеры: Activate — Активировать

• To solve, at least Camorama, simply activate the filter "Color Correction" manually.

  Чтобы решить, по крайней мере Самогама, просто активировать фильтр "Цветовая коррекция" вручную.

• Proteases, integrins, pH, and reactive oxygen species are just few of the currently known factors that can activate TGF-β.

  Протеазы, интегрины, рН и активные формы кислорода - лишь некоторые из известных в настоящее время факторов, которые могут активировать TGF-beta.

• Other proteins often bind the C-terminal domain of RNA polymerase in order to activate polymerase activity.

  Другие белки часто связывается с С-концевым доменом РНК-полимеразы с целью активировать полимеразную активность.

• Vash, as a Plant, requires a special weapon known as the Angel Arm to activate his powers to their full extent.

  Ему требуется специальное оружие, известное как «ангельская рука», чтобы активировать свои способности в полном объёме.

• If a receptor in an active state encounters a G protein, it may activate it.

  Если рецептор в активном состоянии встречается с G-белком, то может активировать его.

• If the page has multiple applets, users have to activate each applet's user interface individually.

  Если страница содержит несколько апплетов, пользователь должен активировать каждый апплет отдельно.

• Go to WP Plugins List and activate the installed plugin.

  Перейти к списку ШР Плагины и активировать установленный плагин.

• Now you have to activate the affiliation programme at UseNeXT.

  Сейчас надо активировать программу членства UseNeXT.

• Aggregated MAVS have been found to activate IRF3 dimerization.

  Были найдены агрегатированные MAVS, чтобы активировать димеризацию IRF3.

• This property allows antibodies to activate the immune system.

  Данное свойство позволяет антителам активировать иммунную систему.

• This kinase can activate both the ERK1/2 and p38 MAP kinases.

  Способна активировать как ERK1/2, так и p38 MAP киназы.

• They suggested that proteins made by specific tissues acted on these enhancers to activate sets of genes during cell differentiation.

  Они предположили, что белки, созданные определенными тканями, участвуют в этих этих усилителях, чтобы активировать наборы генов при дифференцировке клеток.

• We can activate it without satar knowing... and use the cellphone microphone as a bug.

  Мы можем активировать его без ведома Сатара... и использовать микрофон телефона, как жучок.

• And you activate it at the location where the wormhole opens.

  Его надо активировать там, где открывается червоточина.

• We can't activate the transwarp coil.

  Мы не можем активировать трансварповую катушку.

• That signal was designed to activate DNA.

  Этот сигнал создан, чтобы активировать ДНК.

• Shuttle command, we advise you activate your shields now.

  Командир шаттла, советуем немедленно активировать щиты.

• CIA's preparing to activate their cash-tracking software.

  ЦРУ готовится активировать свою программу, отслеживающую наличку.

• The only way you can report this now is to activate the bomb.

  Единственный способ сообщить об этом - это активировать бомбу.

• We can send a signal to activate it.

  Мы можем послать сигнал, чтобы активировать его.

• I could not activate him on Discovery while carrying a child.

  Не могла активировать его, пока беременна.

• Civilians may use heavy vehicles that can activate a mine or apply sufficient energy to activate a MOTAPM.

  Граждане могут эксплуатировать тяжелые транспортные средства, которые способны активировать мину или прилагать достаточно энергии, чтобы активировать НППМ.

• Please activate JavaScript to use XING.

  Чтобы пользоваться XING, Вам необходимо активировать JavaScript.

• How do I activate Skype video?

  Что нужно сделать, чтобы активировать видеосвязь в Skype?

• Click on the buttons on the Toolbar to activate the corresponding tool and edit the strokes.

  Щёлкая по расположенным на ней кнопкам, можно активировать инструменты рисования и редактирования штрихов.

Другие варианты перевода слова activate

• Активизировать
• Активации
• Активизации
• Включить
• Задействовать
• Активироваться
• Запустить
• Привести в действие
• Активизация
• Активизацию
• Включаться
• Приводить в действие