| Roster Movement against Racism and for Friendship among Peoples, National Rifle Association of America/Institute for Legislative Action, Sporting Shooters Association of Australia, Verification Technology Information Centre | Движение против расизма и за дружбу между народами, Национальная ружейная ассоциация Америки/Институт законодательных действий, Австралийская ассоциация спортивной стрельбы, Информационный центр по методам контроля |
| Roster: Free Youth Association of Bucharest, International Peace Bureau, Movement against Racism and for Friendship among Peoples, National Rifle Association of America/Institute for Legislative Action, Verification Technology Information Centre | Реестр: Ассоциация свободной молодежи Бухареста, Международное бюро мира, Движение за дружбу между народами и против расизма, Национальная ружейная ассоциация Америки/Институт законода-тельных действий, Информационный центр по методам контроля |
| A worldwide movement of actors against child labour, bringing together international agencies, States, non-governmental organizations, employers and trade unions, community-based organizations, parents and children has started to form in the last decade, providing a much-needed basis for action at the national level. | В минувшем десятилетии начало формироваться всемирное движение активистов борьбы с детским трудом, в котором участвуют международные учреждения, государства, неправительственные организации, работодатели и профсоюзы, общинные организации, родители и дети. |
| Improve the Board's organizational structure by classifying ethnocultural organizations on the basis of their profile, namely the activity (consolidating action, cultural, scientific or educational activity, or youth movement) by which they contribute to the overall process of ethnocultural identity preservation and development; | усовершенствовать его организационную структуру посредством создания профильных подразделений, в которые войдут этнокультурные организации соответственно той сфере деятельности, которой они занимаются в общем процессе сохранения и развития национально-культурной самобытности (консолидирующие функции, культурная деятельность, вопросы науки и образования, молодежное движение) |
| The other banned groups, Basque Nationalist Action (ANV) and the Communist Party of Basque Lands (PCTV), were found to have had ties to and been instruments of the Batasuna party. | Было установлено, что другие запрещенные группы, а именно организация "Баскское националистическое движение" и Коммунистическая партия баскских земель, имели связи с партией "Батасуна" и выступали в качестве ее инструментов. |
| Fian-Foodfirst Information and Action Network | Движение за дружбу между народами и против расизма |
| Action Canada for Population and Development | "Пакс Кристи Интернэшнл", международное движение католиков за мир |
| FIAN - Foodfirst Information and Action Network | Всеобщее движение за репарации и эмансипацию |
| Nordelbisches Missionszentrum Pount People's Action | Народное движение «Паунт» |