| but I did my act for the judge | Но я показала свой номер судье |
| My dad's a circus act. | У моего папы цирковой номер. |
| A glorious, blazing final act. | Блистательный... ошеломляющий финальный номер. |
| This was an act. | Раньше это был номер. |
| Did you like our act? | Вам понравился наш номер? |
| It reminds me of my act. | Это напоминает мне мой номер. |
| We've got a new act together. | Мы вдвоём поставили замечательный номер. |
| She does a magic act. | Она делала с ними магический номер. |
| Todd had a snake act. | У Тодда был номер со змеёй. |
| I'll do my act. | Я покажу свой номер. |
| I'm also interested in your act | Меня тоже интересует ваш номер. |
| Coming in and lousing up the act. | Пришел себе и сорвал номер. |
| So far this act is pointless. | Этот номер куда бессмысленней. |
| Jim, that was an act. | Джим, это был номер. |
| My favorite act of all... the women throwing the handkerchief. | И мой любимый номер. Женщины, метающие носовой платок. |
| Real names (referred to as the real names in Art., Para. of the Real Names Act), address and contact information (phone numbers and e-mail address) | Подлинные имена (упоминаются как подлинные имена в статье 2, пункт 4, Закона о подлинных именах), адрес и контактная информация (номер телефона и адрес электронной почты) |
| I couldn't find out how does non-obvious icon number 2 act. | Что делает непонятная иконка номер 2 на черной панели, я так и не смог узнать. |
| On The Circus Starring Britney Spears, the song made into the Electro Circ act. | На The Circus Starring Britney Spears песня была сделана как электроцирковой номер. |
| August once dropped me in the middle of this monkey act. | Однажды Август решил сделать номер с обезьянами. |
| When Salisbury left the act, Benny found a new pianist, Lyman Woods, and renamed the act "From Grand Opera to Ragtime." | Когда Сэйлсбери вышла из дуэта, Бенни нашёл нового пианиста, Лаймана Вудса, а свой номер назвал «От оперы до рэгтайма». |
| I know the three of you will come up with a wonderful act for us to watch. | Знаю, вы трое подготовите чудесный номер, который можно будет смотреть. |
| She'd dreamed about doing the Miraculous Mermaid ever since she heard about the act. | Она мечтала о Чудесной русалке, едва услышала про этот номер. |
| In 1962, when Valentin was almost fifteen, he starred in his first act of air gymnastics at the Sports Palace. | В 1962 году Дикулю шёл пятнадцатый год, когда он начал исполнять свой первый номер воздушной гимнастики во Дворце спорта. |
| Kaufman initially approached the head of the World Wrestling Federation (WWF), Vince McMahon Sr., about bringing his act to the New York wrestling territory. | Кауфман обратился к главе World Wrestling Federation, Винсу Макмахону-старшему, с пожеланием провести свой номер на одном из нью-йоркских шоу компании. |
| MBP Registration - act of becoming MBP Participant (see section 5. | Номер Регистрации Участника - номер, который присваивается системой в процессе Регистрации. |