Примеры в контексте "Act - Играть"

Перевод

Примеры

Примеры: Act — Играть

• I dream I can't act.

  Мне снится, что я не могу играть.

• I told you these stand-ups can't act.

  Я говорила вам, что эти стэнд-ап комики не умеют играть.

• Yet not someone who can act.

  Тем не менее кто-то, кто может играть.

• Mine is being able to write, produce, direct, act, paint...

  У меня это возможность писать, делать постановки, снимать, играть, рисовать...

• You can cut the act, David.

  Ты можешь перестать играть, Дэвид.

• And I couldn't do my act - not in that condition.

  И я не могла играть... в моем положении.

• I didn't even think you could act until I saw this.

  Я даже не думал, что ты можешь играть, пока я не увидел этот фильм.

• He says the Minotaur prosthetic is too tight, so he can't act.

  Он говорит, что маска Минотавра слишком тесная, ему трудно играть.

• To come here and pretend and cheat and act, that was fun.

  Приехать сюда, притворяться, обманывать, играть.

• I shall not act with her.

  Я не буду с ней играть.

• You know that as a queen, you have to put on an act.

  Вы знаете, что как королева, вы должны играть.

• Dude, make sure they can act.

  Главное, чтоб они могли играть.

• If he could act, he wouldn't be playing the Minotaur.

  Умей он играть, не был бы минотавром.

• You don't think I can act.

  Ты думаешь, что я не смогу играть.

• She's never been an actress on the stage, but she can act.

  Она никогда не была актрисой, но она умеет играть.

• A real actor is someone who can really act.

  Настоящий актер это тот кто умеет по-настоящему играть.

• All of these factors will act against economies with old-fashioned or deficient ICT capacity.

  Все эти факторы будут играть против стран с недостаточно современным или слаборазвитым потенциалом в области ИКТ.

• You can drop the act with me.

  Со мной ты можешь перестать играть.

• Sonja, you always put on this act.

  Соня, ты всегда начинаешь играть.

• You would have me act a foul play written by the Devil himself.

  По-твоему, лучше играть в игру, написанную самим Дьяволом.

• Could you act with three cameras in your face?

  Смогли бы вы играть, когда вам в лицо тычут тремя камерами?

• I just can't act it.

  Я просто не могу играть это.

• If you really want to deceive us, maybe you should have made them act their parts too.

  Если ты действительно хотел нас обмануть, возможно, их тоже стоило заставить играть роли.

• Rather exciting to reach my age to prove to others that one can act.

  Весьма волнительно в моем возрасте доказывать другим, что способен играть.

• In political and aid-related matters UNHCR should act only as a catalyst.

  В вопросах политики и оказания помощи УВКБ должно играть только каталитическую роль.

Другие варианты перевода слова act

• Закон
• Акт
• Закона о
• Действовать
• Деяние
• Действие
• Законом о
• Законе о
• Закону о
• Выступать
• Вести себя
• Принимать меры

Слово act в словаре

Act — Действовать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом act

• act high and mightyвести себя влиятельно, надменно
• act of Godчто-либо, не подвластное человеку, в особенности, глобальные события, стихийные бедствия; Божья воля
• act one's ageвести себя по-взрослому; поступать согласно своему возрасту
• clean up one's actизменить свое поведение, отношение к чему-либо в лучшую сторону
• get one's act togetherвзять себя в руки
• put on an actпритворяться

Фразовые глаголы со словом act

• act upплохо себя вести; неправильно функционировать