Примеры в контексте "Act - Игра"

Перевод

Примеры

Примеры: Act — Игра

• Well, maybe it was just an act by him.

  Ну, может, это была игра с его стороны.

• That rivalry between Wolf and me... it was just an act.

  Это соперничество между Вульфом и мной... это была просто игра.

• I thought it was all an act.

  Я думала, что все это лишь игра.

• But I know it's just an act.

  Но я знаю, что это только игра.

• That piano playing act is one of the greatest things of all time.

  Та игра на пианино самая лучшая вещь всех времён.

• She was great, a class act.

  Она была великолепна, классическая игра.

• That was way more than an act, man.

  Это было больше, чем игра, чувак.

• It was only an act between you and him.

  Это была лишь игра между тобой и им.

• I think this is all an act.

  Я думаю, что это все игра.

• That little, innocent schoolgirl thing is just an act, right?

  Маленькая невинная школьница, это же только игра, так?

• This whole sensitive thing, it's just an act?

  Вся эта сентиментальность - просто игра?

• Some buy your act but I'm not conned

  Некоторым нравится её игра но меня не надуть

• You seem to think that this is all some sort of act, a way station on the road back to Calvary.

  Вы, кажется, думаете, что всё это своего рода игра, промежуточная остановка по пути обратно на Голгофу.

• If this is all an act, we're just letting her go out there and finish the job.

  Если это всё игра, мы только что отпустили её закончить начатое.

• I mean, this... tortured thing is an act, right?

  Я хочу сказать эти... страдания это все игра, так?

• It's an act... but that you are Kira...

  Кира Это игра. ты и есть Кира.

• You know, maybe it's an act, you know, some kind of smokescreen, and she's taking the fall for someone else.

  Может, это все игра? Какой-то ложный маневр, а она берет на себя чью-то вину.

• Dylan, she can't be real! It's all an act!

  Дилан, она не может быть настоящей, это все игра!

• Do you think that it's an act?

  Думаешь, что это всё игра?

• What if the crying is real and all the rest is an act?

  А что если, слезы реальные, а все остальное это игра?

• Is your miraculous transformation into the man in the white suit genuine, or is it all just an act?

  Это и правда превращение в человека в белом костюме или всего лишь игра?

• Look, I don't know how much of last night was an act and how much was you.

  Слушай, я не знаю, где прошлой ночью была игра, а где - ты.

• You know, Sam, the little crazy act isn't playing, okay?

  Знаешь, Сэм, игра в психа тебе не поможет, ясно?

• And now I give you a man whose act will never grow old, because it started out that way:

  А теперь я представляю вам человека, чья игра никогда не устареет потому что была такой с самого начала.

• Isn't it all just an act?

  Разве это не всего лишь игра?

Другие варианты перевода слова act

• Закон
• Акт
• Закона о
• Действовать
• Деяние
• Действие
• Законом о
• Законе о
• Закону о
• Выступать
• Вести себя
• Играть

Слово act в словаре

Act — Действовать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом act

• act high and mightyвести себя влиятельно, надменно
• act of Godчто-либо, не подвластное человеку, в особенности, глобальные события, стихийные бедствия; Божья воля
• act one's ageвести себя по-взрослому; поступать согласно своему возрасту
• clean up one's actизменить свое поведение, отношение к чему-либо в лучшую сторону
• get one's act togetherвзять себя в руки
• put on an actпритворяться

Фразовые глаголы со словом act

• act upплохо себя вести; неправильно функционировать