Перевод с английского на русский act

Перевод

Act

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Игра

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Act — Игра

I mean, so much of life is an act, isn't it?

В смысле, большая часть жизни- игра, да?
You know, it's not an act, this whole thing.

Знаешь, это все не игра, все вот это
"Acting normal," what if - what if the whole thing's an act?

"Вела себя по-нормальному", а что если, все остальное - это игра?
Act or not, your strategy is impressive.

Игра или нет, твоя стратегия впечатляет.
The same old act.

Я поняла, всё та же игра.
You think it's all an act.

Думаешь, это всё игра.
Nice act, little girl.

Хорошая игра, малышка.
It was all an act.

Всё это была игра.
It's just an act.

Это - только игра.
Do you think that it's an act?

Думаешь, это игра?
It was all an act.

Это всё была игра.
So it's an act.

Значит, это игра.
It's all an act.

Это все всего лишь игра.
This act of yours, the imitation of friendship -

Это твоя игра имитация дружеских отношений
Why the act, John?

Что это за игра, Джон?
If it was just an act?

Была ли это лишь игра?
It was just a bad act.

Это была просто плохая игра
This is all just a weird act.

Это просто игра такая.
Your naive act won't work.

Твоя наивная игра не сработает.
Sofia, it wasn't an act.

София, это не игра.
It's an act, April.

Это игра, Эйприл.
Well, honey, it's an act.

Дорогая, это игра.
That's like an act.

Это же как игра...
That tough act's a bluff

Вся эта жестокая игра - чистый блеф
No, it's an act.

Нет, это только игра.