| (Mockingly) "Absolutely Dr. Kepner." | "Конечно, доктор Кепнер." Что с тобой? |
| Absolutely, take em' for a spin | Можно я? - Конечно, тискайте на здоровье. |
| Absolutely, the best new Windows 7 networking feature for home and small office users is the homeGroup feature. | И, конечно, самой лучшей новой сетевой функцией в Windows 7 для домашних и малых сетей является функция домашней группы homeGroup. |
| WP: Absolutely. I've actually uploaded all of them to my website. | УП: Конечно. Более того, я загрузил их на свой сайт. |
| (Applause) Rick Perry: Absolutely, I think it's- | (Аплодисменты) Рик Перри: Конечно. Я считаю... |
| CR: Absolutely. Let me go - (Applause) | ЧР: Конечно. Позволь мне продолжить - (Аплодисменты) |
| Absolutely, but all the police have to do is find the murder weapon. | Конечно, но все, что требуется от полиции - это найти орудие преступления. |
| Absolutely, but first, sir, | Конечно, и еще, сэр. |
| Absolutely, Tedward, you wait right there, right there. | Конечно, Тетвард, стой и жди здесь. |
| You can, absolutely. | Конечно, вы можете это сделать. |
| That's fine. Yes, absolutely. | Это прекрасно, конечно. |
| Absolutely, Pop, absolutely. | Конечно, Пап, конечно. |
| Absolutely. There was Celia, two other women dispensers, and myself, of course. | Могли входить Силия, еще 2 женщины и, конечно, я сам. |
| I mean, a bunch of people have them. Absolutely! | Конечно, некоторые женщины не против. |
| You're absolutely right! | Хотя конечно, вы абсолютно правы. |
| Yes, we absolutely did. | Нет, конечно же стоило. |
| Yes, yes, absolutely. | Да, да, конечно. |
| So, yes, absolutely. | Так что, да, конечно. |
| He absolutely wanted to go there. | Конечно он хотел туда. |
| I absolutely will not. | Конечно, не буду. |
| For the next eight hours, absolutely. | Ближайшие 8 часов - конечно. |
| Yes, absolutely, thank you. | Да, конечно, спасибо. |
| And rightly so, absolutely. | Вполне заслуженно, конечно. |
| In place of me, absolutely. | Конечно. Вместо меня. |
| Of course, you're absolutely right. | Конечно, ты абсолютно прав |