| Your wonderful lecture was pearls before swine. | Ваша замечательная лекция - это бисер перед свиньями. |
| The topic of his lecture was "Folk and the formula: pathways to capable States". | Его лекция была посвящена теме «Народ и формула: способы обеспечения эффективности государства». |
| I think this is Dr. Harris' lecture. | Думаю, это лекция доктора Харриса. |
| That calculus lecture was harder than I expected. | Это лекция была сложнее, чем я ожидал. |
| I really don't need another lecture about helping Briggs out. | Мне не нужна еще одна лекция на тему помощи Бриггсу. |
| I don't think I need a lecture right now. | Не думаю, что мне сейчас нужна лекция. |
| I'd just finished a lecture. | У меня только что закончилась лекция. |
| I've got an early lecture tomorrow. | У меня завтра лекция рано утром. |
| I don't need a lecture on diversity right now. | Мне сейчас не нужна лекция о различиях. |
| I don't think my husband needs a lecture from you on betrayal. | Я не думаю, что моему мужу нужна лекция о предательствах от Вас. |
| It may not be a lecture, but I have a lot to say. | Не лекция, но я хочу кое-что сказать. |
| Congratulations, my dear, the lecture went splendidly. | О да, поздравляю, дорогая, лекция прошла блестяще. |
| One lecture a month, advise a postdoc or two. | Лекция в месяц, пара консультаций. |
| We had a lecture once at the Academy. | У нас была лекция в Академии. |
| I don't need a lecture from you on what's right. | Мне не нужна лекция от тебя о том, что правильно. |
| The lecture doesn't end for 15 minutes. | Лекция закончится только через 15 минут. |
| I told you, I have my lecture. | Я же сказал, у меня лекция. |
| You gave a great lecture of impulse control. | Вы дали отличный лекция импульсного управления. |
| There was a lecture you scheduled a couple weeks ago featuring a Professor up from Philly. | Пару недель назад у вас в расписании была совместная лекция с профессором из Филадельфии. |
| Okay, look, Felix, we don't need a lecture on honesty. | Послушай, Феликс, нам не нужна лекция о честности. |
| I don't need another lecture on how much I could learn from Debbie. | Мне не нужна еще одна лекция о том, что я еще многому мог бы научиться у Дебби. |
| There was a quantum physics lecture in Dublin that he didn't want to miss. | В Дублине была лекция, по квантовой физике, он не мог ее пропустить. |
| Fifth annual Michio Nagai memorial lecture (UNU Centre); | пятая ежегодная лекция в память Митио Нагайи (Центр УООН); |
| Fourth Amilcar Herrera public lecture in technology and development (UNU-INTECH); | четвертая публичная лекция Амелькара Эрреры, посвященная вопросам технологии и развития (УООН-ИНТЕК); |
| "The International Tribunal for the Law of the Sea", lecture delivered at Warsaw University, October 2001. | «Международный трибунал по морскому праву», лекция, прочитанная в Варшавском университете, октябрь 2001 года. |