Примеры в контексте "Lecture - Курс лекций"

Перевод

Примеры

Примеры: Lecture — Курс лекций

• In the academic year 1826-27 he offered a lecture course on universal history.

  В академическом году 1826-27 он предложил курс лекций по Универсальной истории.

• I also thank those who responded to our invitation to lecture to the Fellows.

  Я также признателен всем тем, кто откликнулся на наше приглашение провести для стипендиатов курс лекций.

• 2000 Gave a six-week lecture course at Washington and Lee University in Lexington, Virginia, United States, dealing with the World Trade Organization Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS Agreement) and the law of intellectual property

  Провел шестинедельный курс лекций в Университете Вашингтона Ли в Лексингтоне, Вирджиния, Соединенные Штаты, посвященный Соглашению Всемирной торговой организации по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности (Соглашение по ТРИПС) и праву интеллектуальной собственности

• Programmes that promote the culture of democratic governance include the Democratic Governance Forum and a 30-week university lecture course on democratic governance.

  В числе мероприятий по развитию культуры демократического управления можно назвать форум по демократическому управлению и университетский курс лекций по демократическому управлению продолжительностью в 30 недель.

• In 2012, a new streamlined ergonomic programme was developed for all staff, which included the development of a standardized self-assessment package, and ergonomics lunchtime lecture sessions were held in which 165 staff participated.

  В 2012 году для всех сотрудников была разработана новая упрощенная программа оценки эргономичности рабочих мест и, в частности, была подготовлена подборка стандартных рекомендаций в отношении самостоятельной оценки эргономичности рабочих мест, и в обеденный перерыв был организован курс лекций по эргономике, который прослушали 165 сотрудников.

• Some years ago I left Delhi to lecture in a city in the developing world.

  Несколько лет назад я покинул Дели для того, чтобы прочесть курс лекций в одной из развивающихся стран.

Другие варианты перевода слова lecture

• Лекция
• Лекционный
• Читать лекции
• Нотации
• Конференция
• Доклад
• Учить
• Читать лекцию
• Чтения лекций
• Поучать
• Аудитории
• Нотацию