Примеры в контексте "Lecture - Нотацию"

Перевод

Примеры

Примеры: Lecture — Нотацию

• Yes, you don't need to lecture me.

  Да, вам не нужно читать мне нотацию.

• Please save the mommy lecture for tomorrow, please, when my head isn't pounding so much.

  Пожалуйста, прибереги мамочкину нотацию на завтра, когда моя голова не будет так трещать.

• I am this close to giving you a lecture!

  Я вот настолько близок к тому, чтобы прочитать тебе нотацию.

• The Clave will give us a lecture and then they'll be glad we did it.

  Конклав прочитает нам нотацию, а затем они будут рады, что мы сделали это.

• Nate, look, if I... if I know my dad, all he wants to do is give me a lecture from his perch on mount-holier-than-thou.

  Нейт, смотри, если я... если я знаю своего отца, всё что он хочет сделать, это прочитать мне нотацию с его высоты на гору более святую, чем ты.

• Please tell me you didn't waste all that jet fuel to come down here and deliver me a lecture.

  Прошу тебя, скажи, что не сожгла такую кучу топлива только затем, чтобы прочитать мне нотацию.

• Get the lecture out of your system so we can talk about my case.

  Быстрее читай свою нотацию, чтобы можно было обсудить мое дело.

• If I wanted a lecture, I could call my dad.

  Если бы я хотел выслушать нотацию, я бы позвал своего отца.

• Look, just go out there, let my mother lecture and don't talk back.

  Послушай, просто пойди туда, пусть мама прочитает нотацию, а ты ничего не говори.

• A little hypocritical of you to lecture him on revenge, don't you think?

  Немного лицемерно с твоей стороны было прочесть ему нотацию про месть, тебе не кажется?

• I'm sorry, did I just get a lecture from Jimmy Olsen?

  Простите-ка, мне что, только что прочитал нотацию Джимми Олсен?

• I don't need another lecture.

  Не надо мне читать нотацию.

Другие варианты перевода слова lecture

• Лекция
• Лекционный
• Читать лекции
• Нотации
• Конференция
• Доклад
• Учить
• Читать лекцию
• Чтения лекций
• Поучать
• Аудитории
• Курс лекций