But I do think that joyce would tell you herself |
Но я думаю, что Джойс вам сама сказала, |
I told Joyce not to fuss. |
Я говорил Джойс, не стоит разводить суматоху. |
I thought Joyce and I answered everything. |
Я думал, что мы с Джойс ответили на все вопросы. |
Joyce gave me these strawberries this morning from her garden in Hoboken. |
Джойс дала мне эту клубнику сегодня утром, это из её сада в Хобокене. |
Captain Joyce was the finest officer I ever served with. |
Капитан Джойс был самым замечательным офицером из всех, с кем я служил. |
Ms. Joyce, I need you to tell this to the court. |
Мисс Джойс, вы должны повторить это в суде. |
He wrote "no" next to Daria Joyce's initials. |
Он черкнул "нет" напротив инициалов Дарии Джойс. |
Ms. Joyce told me that she believed Mrs. Simmons had been sleeping with the defendant's commanding officer. |
Мисс Джойс была убеждена, что миссис Симмонс спала с командиром обвиняемого. |
Joyce Carol Oates and the riddling nature of female desire. |
Джойс Кэрол Оутс и загадочная природа желания женщины. |
I promised my friend Joyce I'd watch the news tonight. |
Я пообещала Джойс, что посмотрю сегодня новости. |
Went to see Back to the Future with Joyce. |
Пошел смотреть Назад в Будущее с Джойс. |
Joyce tried to evict your clothes last night. |
Джойс пыталась вчера твою одежонку повыкидывать. |
Joyce can give you a ride, and this is really a private family situation. |
Джойс тебя подвезёт, и это очень личное семейное дело. |
Thanks, Joyce, let's go ahead. |
Спасибо, Джойс, давайте начинать. |
I knew I shouldn't have let Joyce leave. |
Не надо было мне отпускать Джойс. |
Well, I'm off to see Joyce, my therapist. |
Я иду к Джойс, моему терапевту. |
That's why Joyce and I are so compatible. |
Поэтому нам с Джойс так здорово вместе. |
You know, she's right, Joyce. |
Знаешь, она права, Джойс. |
Either way, Joyce has got what she wanted. |
Выходит, Джойс добилась, чего хотела. |
Actually, Daniel, you can head back to the Joyce. |
Дэниел, ты можешь вернуться в Джойс. |
I'm Roderick's sister, Joyce Gaskin. |
Я сестра Родерика, Джойс Гаскин. |
Joyce had opened the drawer and was called out of the office. |
Джойс открыла ящик и её вызвали из кабинета. |
Well, day one, Joyce brought your favorite coffee, French roast. |
День первый. Джойс принесла твой любимый кофе, французский. |
Well, Joyce, that is just ever so helpful. |
Джойс, вы невероятно мне помогли. |
Now Joyce could bake her cake, and the audience could eat it too. |
Теперь Джойс сможет приготовить свой пирог, а публика его съест. |