| We now go live to Joyce Kinney, who attended her sister's wedding last night. | В прямом эфире Джойс Кинни, которая вчера вечером побывала на свадьбе сестры. |
| Joyce Dempsey called you right after. | Джойс Демпси позвонила вам сразу же после. |
| Wanda's father and Joyce will hate it. | Отцу Ванды и Джойс он не понравится. |
| Well... that was plain good thinking, Joyce. | Ну... Это был хороший план, Джойс. |
| You know it is, Joyce. | Вы знаете, что это так, Джойс. |
| This is Becca and her cousin Joyce. | Это Бекка и её сестра Джойс. |
| I'm Joyce, your new neighbor. | Я Джойс, ваша новая соседка. |
| Well, one way or another you've handed Joyce exactly what she wanted. | Ну, так или иначе, ты высказала Джойс всё, что хотела. |
| We never made jam under Joyce Cameron. | При Джойс Кэмерон мы не варили варенья. |
| Mrs. Joyce, our senior sensitive is doing a public reading tonight if you're interested. | Миссис Джойс, наш старший медиум проводит сегодня вечером открытый сеанс, если вам интересно. |
| Joyce Rensaleer, Mergers and Acquisitions. | Джойс Ренслер, дела с конкурентами. |
| It's the mask in Joyce's bedroom they're after. | Маска, за которой они пришли, в спальне Джойс. |
| I can't even tell Joyce she needs a breath mint. | Я Джойс боюсь сказать, что ей мятная пастилка нужна. |
| Joyce, listen, I wanted to say... | Джойс, послушай, я хотела сказать... |
| Last seen at the Joyce Hotel. | Последний раз её видели в отеле Джойс. |
| I'll deal with this, Joyce. | Я разберусь с этим, Джойс. |
| My supervising the ladies isn't wandering, Joyce. | Мой надзор за работницами - это не шатание, Джойс. |
| As to who, Joyce Gaskin for one. | Кто сделал - к примеру, Джойс Гаскин. |
| Dot suspects Joyce keeps a secret ledger. | Дот подозревает, что Джойс ведёт тайную бухгалтерию. |
| I'll prove Joyce is up to something. | Я докажу, что Джойс кое-что замышляет. |
| Okay, Joyce, so you're fired. | Ну ладно, Джойс, тогда ты уволена. |
| Joyce, you can do anything you set your mind to. | Джойс, ты можешь заниматься всем, чем пожелаешь. |
| I figured out your secret ingredient, Joyce. | Я разгадал твой тайный ингредиент, Джойс. |
| Either Joyce goes, or I do. | Или Джойс уйдёт, или я. |
| No, Joyce, she left to get away from you. | Нет, Джойс, она сбежала от тебя. |