As Joyce's pastor for several years, I heartily recommend her to you. |
Будучи пастором Джойс в течении нескольких лет, сердечно рекомендую вам ее. |
James Joyce's A Portrait of the Artist as a Young Man. |
Джеймс Джойс «Портрет художника в юности». |
Robert Joyce became a civil servant and succeeded his brother Patrick as principal of the Model School, Clonmel. |
Роберт Джойс был государственным служащим и преемником своего брата Патрика в качестве директора школы Клонмеле. |
He falls in love and marries Joyce, who is revealed to be Joy. |
Он влюбляется и женится на Джойс, которая и оказывается Радостью. |
Joyce Poole on many occasions has observed wild African elephants at play. |
Джойс Пул во многих случаях наблюдала за дикими африканскими слонами. |
U.S. Attorney Joyce White Vance obtained an arrest warrant and transmitted it to Interpol. |
Прокурор США Джойс Ванс получил ордер на арест и передал его Интерполу. |
JJ, Kate Joyce's family is still at the station. |
ДжейДжей, семья Кейт Джойс все еще в участке. |
Kate Joyce and her friends moved around a lot. |
Кейт Джойс и ее друзья много перемещались. |
There's a Joyce Ramsey to see you at reception. |
Там Джойс Рэмзи ждёт тебя на ресепшене. |
Joyce, the point of the article is still true. |
Джойс смысл статьи остался тот же. |
We want to make sure Joyce didn't have something to do with this. |
Нам нужно знать, что Джойс не причастна. |
Sean Astin as Bob Newby, a former schoolmate of Joyce and Hopper. |
Шон Астин - Боб Ньюби, бывший одноклассник Джойс и Джима. |
I don't think Johnny and Joyce are coming back. |
Я сомневаюсь, что Джонни и Джойс вернутся. |
I was tracking Joyce when I heard the shot. |
Я преследовал Джойс, когда услышал выстрел. |
Well, it's very important that I see Joyce Maynard right away, so... |
Мне очень нужно увидеть Джойс Мэйнард, это срочно. |
I think I know just the person to pay Joyce a visit. |
Думаю, я знаю кто нанесет визит Джойс. |
That's to forget that Joyce Cameron sits on the Food Control Committee. |
Не забывайте, Джойс заседает в комитете по контролю за продовольствием. |
Joyce, she took care of me after my third heart attack. |
Джойс ухаживала за мной после третьего сердечного приступа. |
Shoot, Joyce say she can handle it. |
Но Джойс сказала, что справится. |
Joyce hooked us up because she's trying to help me out. |
Джойс нас познакомила, потому что хотела мне помочь. |
Joyce is just here to wish us well. |
Джойс приехала, чтобы нас поздравить. |
First Joyce will make her statement, then Jason. |
Сначала Джойс сделает заявление, затем Джейсон. |
When, in reality, Joyce is just getting to be judge and jury. |
В реальности же Джойс будет ему судьей и присяжными. |
I pushed Joyce into a ditch and jumped on top of her. |
Толкнула Джойс в канаву, а сама прыгнула сверху. |
I've ruined Joyce's life and Tucker thinks I'm a traitor. |
Я разрушила жизнь Джойс, а Такер считает меня предательницей. |