| Cabling and software CD optional or free downloadable. | Кабельная сеть, а также программное обеспечение на CD опционально, или free download. |
| Today there is once again a free Photoshop Vector Icon by me. | Сегодня вновь Free Photoshop Векторная Icon мной. |
| The second ones are the cards with toll free access numbers. | Второй вид - это карты с toll free номерами доступа. |
| The rate will be 1.9 cent higher if you use the cards with toll free access numbers. | При этом стоимость минуты разговора по картам с доступом через номера toll free будет на 1.9 цента выше. |
| Discounts given: year round: stay 7 days, get one free. | По возможности рабаты: уёаг round: stay 7 days, get one free. |
| The company is in the top 3 suppliers of vodka in duty free shops in the world. | Компания входит в топ-З поставщиков водки в магазинах беспошлинной торговли Duty Free в мире. |
| You can read about differences between versions (v1, v2, v3, v3 free) here. | Узнать о назначении версий (v1, v2, v3, v3 free) можно здесь. |
| When we use the word "free", we are referring to software freedom, not that it's without cost. | Когда мы говорим "free" (переводится как "свободный", так и "бесплатный"), мы говорим о свободе ПО, а не о том, что оно ничего не стоит. |
| The European x-ray free electron laser (European XFEL) is the world's largest and brightest x-ray laser. | Европейский рентгеновский лазер на свободных электронах (англ. European x-ray free electron laser, European XFEL) - международный проект по созданию самого крупного в мире лазера на свободных электронах. |
| Many international airports have free ports, though they tend to be called customs areas, customs zones, or international zones. | Большинство международных аэропортов имеют аналогичные зоны, хотя они, как правило, называются интернациональной или таможенной зонами (см.также duty free). |
| They have entered concept of the scale free networks and have revealed two conditions in case of accomplishment of which this type of networks arises: growth condition. | Они ввели понятие безмасштабных сетей (scale free networks) и выявили два условия при выполнении которых этот вид сетей возникает: условие роста. |
| All cellphones are sim free and suitable for regular network and 3G! | Все мобильные телефоны открытые - free sim! |
| The word freeter or freeta was first used around 1987 or 1988 and is thought to be a portmanteau of the English word free (or perhaps freelance) and the German word Arbeiter ("labourer"). | Термин freeta был впервые употреблён в 1987-1988 годах, и являлся слиянием английского слова free (или, возможно, freelance) и немецкого слова Arbeiter («рабочий»). |
| Open-Source Free Art licenced visual communication set. | Комплект визуальной коммуникации с лицензией открытого кода (Free Art Licence). |
| The Free and Powerpack editions contain all of these localizations. | Редакции Free и Powerpack содержат все эти локализации. |
| Free version of FineBrowser is available fo download. | Для скачивания доступна Free версия FineBrowser. |
| Locate the SCHEDULE+ FREE BUSY system folder and expand it. | Найдите папку SCHEDULE+ FREE BUSY и раскройте ее. |
| At this time there is no formal connection between Debian and the Free Software Foundation. | В настоящее время формальной связи между Debian и Free Software Foundation нет. |
| We shall slightly turn the heart with the command Edit - Free Transform. | Слегка повернем сердце с помощью команды Edit - Free Transform. |
| There is no explicit support of these data types in Free version. | В Free отсутствует явная поддержка для этих типов данных. |
| Up to now, Free version is the only alternative for our commercial version. | Free до сих пор единственная альтернатива нашей же коммерческой версии. |
| These areas are marked site of your operator symbol «FREE». | Эти направления отмечены сайте Вашего оператора значком «FREE». |
| In Free IBProvider this property is set False by default. | В Free IBProvider это свойство по умолчанию False. |
| The information included in the site is licensed under the GNU Free Documentation License, used with permission. | Информация сайта лицензирована на условиях GNU Free Documentation License, использовано с разрешением. |
| Outpost Firewall Free is the first freeware firewall with an open architecture and support for plug-ins. | Outpost Firewall Free - это персональный файрвол с открытой архитектурой и поддержкой плагинов. |