| One of them is the IPI Free Media Pioneer Award. | Одна из них - награда международного института прессы IPI Free Media Pioneer Award. |
| The downtown section contains the Rutland Free Library, the Paramount Theater and Merchant's Row, a restored street dating back to the mid-19th century. | В историческом центре расположена Свободная библиотека Ратленда (Rutland Free Library), театр Парамаунт (the Paramount Theater) и Купеческий Ряд (Merchant's Row), датируемых серединой 1800-х годов (a restored street dating back to the mid 1800s). |
| Ashampoo Burning Studio Free is a simple suite that aims to get back to the disc burning basics. | Ashampoo Burning Studio Free - многофункциональная программа для записи и копирования дисков. |
| Now let's move the second heart a little to the right and turn it with the command Edit - Free Transform. | Переместим второе сердце чуть правее и повернем с помощью команды Edit - Free Transform. |
| The following year, he released the single "Free", which became a top twenty hit in the Czech Republic. | В следующем году он выпустил сингл «Free», который попал в первую двадцатку чарта Чехии. |
| However, they did not have time to wait for their changes to be accepted by the Free Software Foundation (FSF). | Однако из-за нехватки времени они не смогли передать сделанные ими изменения Free Software Foundation (FSF). |
| Apocalypse Suite was first released by Dark Horse Comics in their Free Comic Book Day issue on May 5, 2007. | Apocalypse Suite был впервые выпущен Dark Horse Comics на Free Comic Book Day 5 мая 2007 года. |
| "Rocketeer" is the second single from Far East Movement's 2010 album Free Wired. | «Rocketeer» - второй сингл с альбома группы Far East Movement Free Wired. |
| Free Antivirus is a full-featured antivirus package for non-commercial, home users. | Free Antivirus - полноценный антивирус для использования на домашнем ПК. |
| At the current moment the level of functionality of the third version has surpassed level of Free IBProvider. | На текущий момент уровень функциональности третьей версии превзошел уровень Free IBProvider. |
| From the moment of Free IBProvider release only two not critical errors were found, which by itself tells about the quality of the base code. | С момента выпуска Free IBProvider найдено всего две некритических ошибки, что само собой говорит о качестве базового кода. |
| BitDefender Free Edition is an on-demand virus scanner, which is best used in a system recovery or forensics role. | BitDefender Free Edition - антивирусный сканер, работающий только при необходимости проверить тот или иной файл. |
| Online Armor Personal Firewall Free is a personal firewall, with HIPS and a host of other security features. | Online Armor Personal Firewall Free - персональный файервол с системой HIPS и множеством функций. |
| The album has the subtitle Free Electric Sound, and often the album title is written as Gila - Free Electric Sound. | Пластинка имеет подзаголовок Free Electric Sound, и потому заглавие альбома часто пишут как Gila - Free Electric Sound. |
| Free download About: Buster 6.07 | Free Download About: Buster 6.07 About: Buster is a tool to remove Home Search Assistant, malicious... | Бесплатно скачать О компании: Buster 6.07 | Free Download О компании: Buster 6.07 О компании: Buster представляет собой средство для удаления главную поиска Search Assistant, вредоносные... |
| In 2002, she released her debut single "Fragile (Free)" in Norway; however, it did not chart there. | В 2002 году написала дебютный сингл «Fragile (Free)» который вышел в Норвегии. |
| In 1995, Ridley and his brother Tony formed a production company, Scott Free Productions, in Los Angeles. | В 1995 году Тони и Ридли Скотты основали продюсерскую компанию Scott Free Productions. |
| This article was partly based on material from the Free On-line Dictionary of Computing and is used with permission under the GFDL. | Эта статья основана на материалах Free On-line Dictionary of Computing, под лицензией GFDL. |
| This is a fact that the Free Software Foundation emphasizes, and is the basis of the Open Source Initiative. | Эта лицензия считается свободной фондом Free Software Foundation, и открытой - организацией Open Source Initiative. |
| The first Russian Really Really Free Market was organized in Moscow in 2008. | В 2008 года в столице организован первый Really Really Free Market. |
| The opening of VP8 was welcomed by the Free Software Foundation. | Выпуск VP8 был также поддержан Free Software Foundation. |
| Mandriva Linux 2008 Spring is available in three editions: One, Powerpack and Free, for both i586 and x86-64 architectures. | Mandriva Linux 2008 Spring доступна в трёх редакциях: One, Powerpack и Free. Для каждой из них существует вариант с архитектурой i586 и x86-64. |
| This will be found under the Public Folders object where you originally found the SCHEDULE+ FREE BUSY folder. | Она находится в объекте Public Folders (Общие папки), т.е. там же, где и папка SCHEDULE+ FREE BUSY. |
| This General Public License applies to most of the Free Software Foundation's software and to any other program whose authors commit to using it. | Эта Основная Общедоступная Лицензия применяется к большей части программ Free Software Foundation и ко всем прочим программам, чьи авторы разделяют эти принципы. |
| Since 1995 Baker has written a regular weekly column for local newspaper Bucks Free Press. | С 1995 года он регулярно пишет колонку в местную газету «Bucks Free Press». |