R.C. I checked on carl bates and r.C. Adams. |
Я проверил Карла Бейтса и Ар-Сии Адамса. |
I'd like to raise a glass -to carl's mother. |
Я хочу поднять бокал за маму Карла. |
Can you at least promise me that carl's car will be next? |
Можешь ты хотя бы пообещать мне, что машина Карла будет следующей? |
At least you get to see my face - unlike carl. |
Зато вы можете видеть моё лицо, в отличие от Карла |
I gave you carl, didn't I? |
Я дал тебе карла, не так ли? |
the thing is, I think carl might have some probleMs. |
Дело в том, что у Карла, возможно, проблемы. |
Not when every cry will put it, and carl, and everyone we care about, into danger. |
Когда каждый его крик будет подвергать опасности его самого и Карла и других дорогих нам людей. |
Maggie led Lori and Carl into C block. |
Мэгги повела Лори и Карла в блок "С". |
Felix Mendelssohn begins studying composition with Carl Friedrich Zelter. |
Восьмилетний Феликс Мендельсон начинает изучать композицию под руководством Карла Фридриха Цельтера. |
You said somebody... killed Carl. |
Вы сказали, что кто-то... убил Карла. |
Usually attributed to Carl Philipp Emanuel Bach. |
Фомы), как правило, по инициативе Карла Филиппа Эммануила Баха. |
Fought with Nessa about Carl, especially after he moved in. |
Спорил с Нессой насчет Карла, особенно после того, как они съехались. |
Eugene would have violated Carl back to prison for talking to Pony. |
Юджин бы отправил Карла обратно в тюрьму за то, что он разговаривал с Пони. |
The day ends with the escape of Carl from the hospital. |
День заканчивается побегом Карла из больницы. |
There's a student teacher sign-up sheet in Principal Carl's office. |
Это прописано в инструкции в офисе Директора Карла. |
He almost lost custody of Carl because of you. |
Он чуть не лишился Карла из-за тебя. |
Carl has the ear of a powerful government official. |
У Карла есть связи с влиятельным чиновником. |
The decedent was the only son of Carl and Adeline Belmont. |
Покойный был единственным сыном Карла и Аделин Белмонт. |
Well, I was just about to tell you about Carl. |
Я просто хотел рассказать тебе про Карла. |
I'm going to visit Carl and Liam. |
Я собираюсь навестить Карла и Лиама. |
Reminding me to pick up Carl after school or telling me breakfast is ready. |
Напоминает мне забрать Карла из школы или говорит, что завтрак готов. |
I think you're jealous of me and Carl. |
Думаю, ты ревновал меня и Карла. |
Just cherish the beautiful memories you have of your wife and keep them alive for baby Carl. |
Просто цени прекрасные воспоминания о своей жене и сохрани их для малыша Карла. |
She leaves behind her loving husband Jack, her young son Carl... |
Она покинула своего любящего мужа, и маленького сына Карла... |
I should thank Carl Ulrik for his good deeds. |
Нужно благодарить Карла Ульрика за хорошую работу. |