| Deunan, what about your father, Carl Knute? | Хитоми: Что ты знаешь про своего отца, Карла? |
| Carl's pistol... is Apple Seed inside that pendent? | Бриареос: Пистолет Карла... "Яблочное Семя" внутри этого кулона? |
| And... I know I shouldn't be because I loved Carl... | Знаю, мне положено страдать, я ведь любила Карла... Вот только, не помню, почему. |
| First girl Jimmie Johnson, although my style's more Carl Edwards - | Стану первой девушкой, обогнавшей Джимми Джонсона, хотя мне больше нравится стиль Карла Эдвардса... |
| I asked Carl and he had to say yes. | Я спросил Карла, и он сказал "да". |
| I can't believe he didn't take you seriously about Carl Lee. | Я не могу поверить, что ты воспринял слова Карла Хейли всерьёз, будто что-то сделает. |
| Why is mine higher than Carl's? | Почему моя доля больше, чем у Карла? |
| Because Fred knew that if Carl was ever convicted, | Так как Фред знал, что если Карла однажды осудят, |
| In 1839, she married the Swedish Baron Carl Alexander Fredrik Gyllenhaal. | В 1839 году вышла замуж за шведского барона Карла Александра Фредрика Джилленхола (Carl Alexander Fredrik Gyllenhaal). |
| "Film | Carl Foreman Award for Special Achievement by a British Director, Writer or Producer in their First Feature Film in 2002". | 2002-2009 - Премия имени Карла Формана лучшему британскому режиссёру, сценаристу или продюсеру за свой первый кинофильм (англ. Carl Foreman Award for Special Achievement by a British Director, Writer or Producer in their First Feature Film). |
| Then tell Margaux to leave Jack and Carl alone. | тогда скажи Марго, чтобы оставила Джека и Карла в покое. |
| Have you got any jobs for Carl? | У тебя есть работа для Карла? |
| Wait a second, you got Carl's job? | Секунду, ты получил работу Карла? |
| No, I'm looking for the guy who lives next door, Carl. | Нет, я ищу человека, вашего соседа, Карла. |
| Would it be okay if I bring Carl? | Ничего если я приведу с собой Карла? |
| How do you know Gwen and Carl? | Откуда ты знаешь Гвен и Карла? |
| You got Carl following her around now? | Ты подослал Карла следить за ней? |
| I'll have Carl come out and sit up in that deer blind. | Я вызову Карла, и посажу его в ту засаду. |
| What's the deal with Carl and your aunt? | Что связывало Карла и вашу тетю? |
| If I had just listened to Carl, then he'd still be alive right now. | Если бы я послушал Карла, он бы был сейчас жив. |
| Did you check out Tim and Carl's den? | Вы проверили логово Тима и Карла? |
| Carl has a lot of stuff for someone who only weighs 7 pounds. | У Карла много вещей для кого-то кто весить всего лишь 7 фунтов |
| On February 18, 2013, David Alan Grier was the first to join the cast in the role of Carl. | 18 февраля 2013 года Дэвид Алан Грир был первый из актеров присоединившийся к телепроекту в роли Карла. |
| Miller was reluctant to use the new binomial nomenclature of Carl Linnaeus, preferring the classifications of Joseph Pitton de Tournefort and John Ray at first. | Миллер отрицательно относился к новой биномиальной номенклатуре Карла Линнея, предпочитая классификации Жозефа Питтона де Турнефора и Джона Рэя. |
| The official dedication took place on 1 July 2000, with Queen Margrethe II, and King Carl XVI Gustaf as the host and hostess of the ceremony. | Официальное открытие состоялось 1 июля 2000 года с участием королевы Маргрете II и короля Карла XVI Густава в качестве почётных гостей. |