We've really got to get you to the zoo. |
Тебя и правда стоит сводить в зоопарк. |
Next Sunday I'll go to a zoo. |
В следующее воскресенье я пойду в зоопарк. |
You don't bring people halfway around the world to visit a zoo. |
Вы же не собираете людей со всего мира, чтобы показать им зоопарк. |
He ran a hotel, and he got the idea to open a zoo... in the local botanical gardens instead. |
Он управлял отелем, и задумал вместо этого, открыть зоопарк в городском ботаническом саду. |
The zoo was never ours to sell. |
Зоопарк не наш, земля принадлежит городу. |
Or, in my case, going to the zoo twice a month. |
Ходить в зоопарк дважды в месяц. |
They'd only put it in a zoo. |
Человек всего лишь поместил зебру в зоопарк. |
If I had the money to own a zoo, I would stock it with mythological animals. |
Будь у меня деньги, чтобы купить зоопарк, я населил бы его мифологическими животными. |
I'll show you when we get to the zoo. |
Когда пойдём в зоопарк, я тебе покажу. |
That's like going to the zoo to see the pigeons. |
Это всё равно, что идти в зоопарк, чтобы посмотреть на голубей. |
The zoo covers an area of 2.7 hectares. |
Зоопарк занимает территорию площадью 2,7 га. |
The district has a zoo, bus and railway stations. |
На территории района расположены зоопарк, автобусный и железнодорожный вокзалы. |
The zoo operates several snack bars and a coffee shop. |
Зоопарк содержит несколько закусочных и кофейню. |
About 800,000 people visit the zoo annually. |
Ежегодно зоопарк посещали около 800 тысяч человек. |
He would've taken me to the zoo. |
Он взял бы меня в зоопарк. |
Take him to the zoo, if you like. |
Сводите его в зоопарк, если хотите. |
At the zoo, where I used to work a girl came... |
В зоопарк, где я работал, приехала девочка... |
Then go to the zoo, we shall. |
Если так, то пойдем в зоопарк. |
I'll show you when we get to the zoo. |
Я покажу тебе, когда придём в зоопарк. |
I thought you were taking us to the zoo today. |
Я думал, мы пойдем сегодня в зоопарк. |
We could hit the zoo tomorrow. |
Мы можем наведаться завтра в зоопарк. |
We don't have time to sneak through the whole zoo. |
У нас нет времени красться через весь зоопарк. |
I want to go to a zoo. |
Там намного прохладнее. Но я хочу в зоопарк. |
They'll shoot you on sight or put you in some rotten zoo. |
Они тебя застрелят без предупреждения или отдадут в какой-нибудь вонючий зоопарк. |
You and Dad would take me to the zoo. |
Вы с папой водили меня в зоопарк. |