Английский - русский
Перевод слова Zoo

Перевод zoo с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Зоопарк (примеров 774)
Let's take her to the zoo and leave her there. Давай отвезём её в зоопарк и оставим там? - Здорово придумано.
The zoo is built on two main levels. Зоопарк построен на двух главных уровнях.
The zoo once had more than 500 animals, with about 150,000 visitors coming to see them in 1972. В прошлом зоопарк насчитывал более 500 видов животных и в 1972 году принял около 150000 посетителей.
So I can take you to the park... or the zoo... or even the amusement park... мы сможем сходить в парк И даже в зоопарк... или парк аттракционов...
We could go to the zoo. Мы можем пойти в зоопарк.
Больше примеров...
Зверинец (примеров 9)
This school is a bona fide zoo. Эта школа - настоящий зверинец.
Did you look around the zoo in the park? Вы осмотрели зверинец в парке?
What kind of zoo is this? Что тут за зверинец?
Looks like the facilities at Luthorcorp when Lex was trying to build his own private zoo of the superpowered. Похоже на частный зверинец для людей со способностями от Луторкорп времен Лекса Лутора.
The first Russian zoo - the zoo of the Summer Garden - was also created with the help of the Cabinet. Первый русский зоопарк - зверинец Летнего сада - также был создан при помощи Кабинета.
Больше примеров...
Зоо (примеров 5)
It's the giraffe at the Vincennes Zoo. Это жирафа в зоо.
ZooGroom Russia, the professional grooming contest, was successfully hosted on the 20th of February 2010 on the main podium of Zoo Russia exhibition. 21 февраля в выставочном комплексе «Крокус Экспо» завершила свою работу международная выставка «Зоо Россия 2010». За четыре дня выставку посетили более 5000 человек из Москвы, Московской области, различных регионов России и зарубежных стран.
Whether you would like to sponsor networking dinner, business forum or registration, Zoo Russia promises to boost your brand to the highest level. Выставка «Зоо Россия» предлагает разнообразные спонсорские возможности, чтобы максимально эффективно использовать маркетинговый потенциал участия.
"David Bowie - Original Soundtrack Zum Film"Christiane F. - Wir Kinder Vom Bahnhof Zoo"". Играла роль Кристины в фильме «Мы дети станции Зоо».
A subculture of teenage girls in Germany began to emulate her style of dress and spent time around the Bahnhof Zoo, which became an unlikely tourist attraction. Многие юные девочки Германии начали почитать её и подражать её стилю одежды, а также совершать визиты на станцию Зоо, которая стала местом паломничества туристов.
Больше примеров...
Зоосад (примеров 7)
The zoo was opened permanently in the spring of 1944, and since development in the new area was not possible, restoration work began on the old site. Весной 1944 года зоосад был открыт для постоянного посещения и, так как об освоении новой территории не могло быть и речи, на старой начались восстановительные работы.
The zoo was in the park. В этом парке был зоосад.
The zoo suffered greatly during the war, but did not stop its work even during the most difficult times of the Leningrad Blockade. В военные годы зоосад сильно пострадал, но не прекращал своей работы даже в тяжелейших условиях блокады.
Essehof Zoo is part of several German and international zoo and animal associations. Зоосад является членом нескольких немецких и международных объединений зоопарков.
In memory of the heroic actions of the workers who saved the Zoo during the Leningrad Blockade, the zoo, disregarding the city's renaming to Saint Petersburg, remained named as Leningrad Zoo. В память о героическом подвиге сотрудников, сохранивших зоосад в блокаду, зоопарк, несмотря на переименование города, остался Ленинградским.
Больше примеров...
Зоологический сад (примеров 3)
Guests can take pleasure in promenading in the nearby Azuolynas Park or visiting the Zoo. Гости гостиницы могут наслаждаться прогулками в парке Ажуолинас, посетить зоологический сад.
After Latvia regained its independence in 1991, the zoo experienced hard times as the number of visitors, which had ranged from 250-300,000 visitors annually, was reduced to some 110,000. Основы Рижского национального зоологического сада были заложены около ста лет назад, когда в 1908 году было образовано общество «Рижский зоологический сад».
We are a free ZOO, open 24/7, with an area of ca. 17 acres. Мы представляем бесплатный, открытый 24 часа в сутки зоологический сад площадью около 7 га.
Больше примеров...
Zoo (примеров 97)
On the Zoo TV Tour, he used the Les Paul Custom. Во время Zoo TV Tour он использовал гитару Les Paul Custom.
King Kong Groover is the second and final album by Babylon Zoo, released on 26 February 1999. King Kong Groover - второй студийный альбом группы Babylon Zoo, выпущен в 1999 году.
"Desire" has furthermore appeared on Zoo TV: Live from Sydney (as a bonus track from a different concert), PopMart: Live from Mexico City, Elevation 2001: Live from Boston, and U2 Go Home: Live from Slane Castle, Ireland. Также, группа исполняет «Desire» на следующих концертных фильмах: Zoo TV: Live from Sydney (как бонус-трек из другого шоу), PopMart: Live from Mexico City, Elevation: Live from Boston и Go Home: Live from Slane Castle, Ireland.
The Kaiserslautern Zoo (German: Zoo Kaiserslautern, until 2003 Tierpark Siegelbach) is a zoo in the city of Kaiserslautern in the European Union. Кайзерслаутернский зоопарк (нем. Zoo Kaiserslautern; до 2003 года нем. Tierpark Siegelbach) - зоопарк в городе Кайзерслаутерн, который располагается в Германии.
In 2009, critic Greg Kot said, "Zoo TV remains the finest supersized tour mounted by any band in the last two decades." Критик Грег Кот в 2009 году сказал, что «Zoo TV всё ещё остаётся самым весёлым и масштабным туром, проведённым за последние два десятилетия».
Больше примеров...