Английский - русский
Перевод слова Zoo

Перевод zoo с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Зоопарк (примеров 774)
I'm reassured that the zoo is perfectly safe. Меня заверили, что зоопарк совершенно безопасен.
After a week, we celebrated the birthday of that Okapi, they killed an elephant, just 50 meters to the area where the zoo, where Okapi was born. Спустя неделю мы отмечали день рождения окапи, а они убили слона, всего лишь в 50-ти метрах от той местности, где находится зоопарк и где родился окапи.
This place is a zoo. Это место как зоопарк.
That's a bad zoo. (Laughter) It's a very politically correct zoo, but it's a bad zoo. (Смех) Это очень политкорректный зоопарк, но плохой зоопарк.
South America is the original and oldest section of the zoo. 臺北市立動物園) - крупнейший и самый старый зоопарк на Тайване.
Больше примеров...
Зверинец (примеров 9)
This school is a bona fide zoo. Эта школа - настоящий зверинец.
Did you look around the zoo in the park? Вы осмотрели зверинец в парке?
This zoo is right up there with Abashiri Prison. Этот зверинец похож на тюрьму Абашири.
Looks like the facilities at Luthorcorp when Lex was trying to build his own private zoo of the superpowered. Похоже на частный зверинец для людей со способностями от Луторкорп времен Лекса Лутора.
The first Russian zoo - the zoo of the Summer Garden - was also created with the help of the Cabinet. Первый русский зоопарк - зверинец Летнего сада - также был создан при помощи Кабинета.
Больше примеров...
Зоо (примеров 5)
It's the giraffe at the Vincennes Zoo. Это жирафа в зоо.
ZooGroom Russia, the professional grooming contest, was successfully hosted on the 20th of February 2010 on the main podium of Zoo Russia exhibition. 21 февраля в выставочном комплексе «Крокус Экспо» завершила свою работу международная выставка «Зоо Россия 2010». За четыре дня выставку посетили более 5000 человек из Москвы, Московской области, различных регионов России и зарубежных стран.
Whether you would like to sponsor networking dinner, business forum or registration, Zoo Russia promises to boost your brand to the highest level. Выставка «Зоо Россия» предлагает разнообразные спонсорские возможности, чтобы максимально эффективно использовать маркетинговый потенциал участия.
"David Bowie - Original Soundtrack Zum Film"Christiane F. - Wir Kinder Vom Bahnhof Zoo"". Играла роль Кристины в фильме «Мы дети станции Зоо».
A subculture of teenage girls in Germany began to emulate her style of dress and spent time around the Bahnhof Zoo, which became an unlikely tourist attraction. Многие юные девочки Германии начали почитать её и подражать её стилю одежды, а также совершать визиты на станцию Зоо, которая стала местом паломничества туристов.
Больше примеров...
Зоосад (примеров 7)
The zoo was opened permanently in the spring of 1944, and since development in the new area was not possible, restoration work began on the old site. Весной 1944 года зоосад был открыт для постоянного посещения и, так как об освоении новой территории не могло быть и речи, на старой начались восстановительные работы.
The zoo was in the park. В этом парке был зоосад.
This baroque complex contains an enchanting park, the Palm House, the Gloriette and a zoo. Подлинными украшениями этого барочного дворцового комплекса являются великолепный парк, Пальмовый домик, павильон Глориетта и зоосад.
The zoo suffered greatly during the war, but did not stop its work even during the most difficult times of the Leningrad Blockade. В военные годы зоосад сильно пострадал, но не прекращал своей работы даже в тяжелейших условиях блокады.
In memory of the heroic actions of the workers who saved the Zoo during the Leningrad Blockade, the zoo, disregarding the city's renaming to Saint Petersburg, remained named as Leningrad Zoo. В память о героическом подвиге сотрудников, сохранивших зоосад в блокаду, зоопарк, несмотря на переименование города, остался Ленинградским.
Больше примеров...
Зоологический сад (примеров 3)
Guests can take pleasure in promenading in the nearby Azuolynas Park or visiting the Zoo. Гости гостиницы могут наслаждаться прогулками в парке Ажуолинас, посетить зоологический сад.
After Latvia regained its independence in 1991, the zoo experienced hard times as the number of visitors, which had ranged from 250-300,000 visitors annually, was reduced to some 110,000. Основы Рижского национального зоологического сада были заложены около ста лет назад, когда в 1908 году было образовано общество «Рижский зоологический сад».
We are a free ZOO, open 24/7, with an area of ca. 17 acres. Мы представляем бесплатный, открытый 24 часа в сутки зоологический сад площадью около 7 га.
Больше примеров...
Zoo (примеров 97)
Rights to the ingame graphics remained with Empire, until they were acquired by Zoo Games. Права на внутриигровую графику оставались у Empire, пока не были выкуплены Zoo Games, подразделением Zoo Entertainment.
After the departure of the 4 members, Zoo Entertainment announced the new members of Badkiz consisting of LuA, Haneul and K.Me. После ухода 4 участников, Zoo Entertainment объявило о новых членах Badkiz в составе: Луа, Ханыль и K.Me.
Bristol Zoo is a zoo in the city of Bristol in South West England. Бристо́льский зоопа́рк (англ. Bristol Zoo) - зоопарк в городе Бристоль в южной части Англии.
Writer Bill Flanagan believes that the link-ups accomplished Bono's goal for Zoo TV of "illustrating onstage the obscenity of idly flipping from a war on CNN to rock videos on MTV". Писатель Билл Фланаган считает, что трансляции из Сараево помогли Боно добиться одной из целей Zoo TV - «показать непристойность праздного щёлканья каналов с войны на CNN на видеоклипы MTV».
In 1996 the BMG-owned Zoo Entertainment partnered with C/Z for a third-party venture deal which helped to resolve the debt incurred during the RED Distribution deal. В 1996 году дочернее подразделение BMG Entertainment Zoo Entertainment (англ.)русск. заключили с лейблом Хауса венчурную сделку, которая помогла частично погасить задолженности, возникшие во время сотрудничества с RED Distribution.
Больше примеров...