Went to the zoo this morning with a shotgun and now I have a lion. |
Зашел в зоопарк этим утром с дробовиком, и теперь у меня есть лев. |
This zoo, it is... it's an enormous undertaking. |
Этот зоопарк, это... это невероятная затея. |
I think a zoo is a splendid idea. |
Я считаю, что зоопарк - это отличная идея. |
He could be talking about a zoo. |
Он ведь мог говорить про зоопарк. |
We go to the zoo all the time. |
Мы довольно часто ходим в зоопарк. |
Okay, I went to the zoo yesterday, now I'm a koala bear. |
Тогда я вчера ходила в зоопарк, и теперь я коала. |
Mom's been asking me to take her to the zoo. |
Мама просила сводить её в зоопарк. |
Well, go to the zoo. |
Ну так, сходи в зоопарк. |
Then you can go to the zoo. |
И тогда ты можешь идти в зоопарк. |
I'm just trying to take some sad people to the zoo. |
Я просто пытаюсь отвезти пару грустных людей в зоопарк. |
Grace, we are going to the zoo. |
Грейс, мы едем в зоопарк. |
It's like when you go to the zoo, and the lion goes inside. |
Это как когда ты идешь в зоопарк, и лев уходит внутрь. |
Had dinner at the automat, went to the zoo, then came home and cleaned up after Mr. Eichelberger. |
Купил обед в автомате, сходил в зоопарк потом пришел домой, и убирал после мистера Эйхельбергера. |
I'm taking her to the zoo on Saturday. |
В субботу мы идём с ней в зоопарк. |
For the money so that we can afford things like visits to the zoo. |
Чтобы были деньги и мы могли себе позволить такие вещи, как например, сходить в зоопарк. |
Thanks for taking us to the zoo, Alan. |
Спасибо, что взял нас в зоопарк, Алан. |
So I transferred the penguins to a zoo in Iowa. |
Я перевожу пингвинов в зоопарк Айовы. |
And two giraffes for our national zoo. |
И двух жирафов в наш национальный зоопарк. |
? put it in the zoo. |
Человек всего лишь поместил зебру в зоопарк. |
You bring the zoo to them. |
! Мы привозим этот зоопарк к вам. |
And next on the agenda is the proposed zoo at Oakfield House in Upton. |
Следующий вопрос на повестке дня - предполагаемый зоопарк в имении Оакфилд в Аптоне. |
I'm outlining how the zoo is going to work as a business. |
Я изложила, как зоопарк может стать прибыльным делом. |
This zoo is an enormous undertaking, but it brings with it rich rewards. |
Этот зоопарк - невероятная затея, но скоро он станет ценной наградой. |
I'm reassured that the zoo is perfectly safe. |
Меня заверили, что зоопарк совершенно безопасен. |
And the truth is, this zoo is a mistake. |
А правда в том, что зоопарк - это ошибка. |