| Tianjin Zoo is located in Nankai District, Tianjin, China, as the south-most part of the Water Park complex. | Тяньцзиньский зоопарк расположен в Нанькае (район Тяньцзиня), как южная часть Тяньцзиньского аквапарка. |
| Various attractions for families and children can be accessed with ease from here, including the Alte Oper opera house, the Palmengarten and Frankfurt Zoo. | От отеля можно легко добраться до мест проведения семейного и детского досуга, включая оперный театр Альте Опер, Пальменгартен и Франкфуртский зоопарк. |
| Its aim is narrower access and friendlier feeling, than in the greater ZOO. Numerous gentle animals are very good for it too. | В отличие от больших зоологических садов Зоопарк Хлебы старается о близкий подход и более дружеские настроение, тому способствуют тоже многие ручные животные. |
| In ZOO Chleby, there are employed especially handicapped people. They can not to find self exercise usually. | Зоопарк Хлебы имеет в рабочем коллективе преимущественно инвалидов, которые бы не могли найти другие применение для себя. |
| The following morning-Wednesday, July 18-Huberty took his wife and daughters to the San Diego Zoo. | Утром следующего дня - среду, 18 июля - Хьюберти повел жену и дочерей в зоопарк Сан-Диего. |
| Since its modernization, the Central Park Zoo, originally available free of charge, charges admission to its enclosed precincts. | После модернизации зоопарк, прежде открытый для бесплатного посещения, стал взимать плату за вход на огороженную территорию. |
| Poznań has two zoos: you must take a look around the New Zoo, where animals live in almost natural habitats. | В Познани находятся даже два зоопарка, и хотя бы в один из них - Новый зоопарк, где животные живут в близких к естественным условиям, непременно стоит заглянуть. |
| Babylon Zoo were number one for five weeks. | "Вавилонский Зоопарк" на первой строчке в хитпараде 5 недель держался! |
| Approximately 3.5 million people visit the Ueno Zoo each year, including about 40,000 people per day on holidays and weekends. | Около 3,5 миллиона человек посещают зоопарк Уэно каждый год, в том числе около 40000 человек в день в праздничные и выходные дни, но многие посетители приходили специально, чтобы увидеть Лин-Лина и другие достопримечательности, связанные с пандой. |
| The Polli Zoo is open from March 2007. It is open every day from 11.00 am till 7.00 pm. | Добро пожаловать в Поллиский зоопарк, который открыт с весны 2007 года. |
| D.C. Air and Space or the D.C. Zoo? | Для экскурсии... Планетарий или Зоопарк? |
| An unknown group have caused a major disturbance here in the Bay Area, including the City Zoo and the Golden Gate Bridge, causing widespread damage and some reported injuries. | Неизвестная группа устроила крупные беспорядки в районе залива Сан-Франциско, включая городской зоопарк и мост Золотые ворота. |
| The Pittsburgh Zoo opened on June 14, 1898, as Highland Park Zoo, after Christopher Lyman Magee donated $125,000 (about four million dollars when adjusted for inflation) for the construction of a zoological garden in Pittsburgh's Highland Park. | Питтсбургский зоопарк был открыт 14 июня 1898 года, после того как Кристофер Магги пожертвовал 125 тысяч $ для строительства зоологического сада в Питтсбурге. |
| Chi Chi (Chinese: 姬姬; pinyin: Jī Jī; September 1954 in wild in Sichuan, China - 22 July 1972 London Zoo) was a well-known female giant panda at London Zoo in England. | Чи-Чи (1957, дикая природа в провинции Сычуань - 22 июля 1972, Лондонский зоопарк, Великобритания) - известная самка панды. |
| So the first site we're going to meet is Cameron Park Zoo in Waco, with orangutans. | Первый пункт назначения - зоопарк Кэмерон в Уэйко с орангутанами. |
| During the day, Central Park and the Zoo are a must, while an afternoon of shopping in Manhattan's exclusive boutiques will delight the die hard shopoholic. | В течение дня, Вы обязаны посетить Центральный парк и зоопарк, а во второй половине дня шоппинг в эксклюзивных бутиках Манхеттена порадует закоренелых шопоголиков. |
| Rita and Karla are from the Czech Dvur Kralove Zoo and arrived in October 2006 on transfer of giraffe breeding program of the European zoos in the Tiergarten Schönbrunn. | Рита и Карла из Чешской Dvůr Králové зоопарк и прибыла в октябре 2006 года о передаче жирафом селекции программе Европейского зоопарков в Тиргартен Schönbrunn. |
| Kristiansand Zoo and Amusement Parkis lies just outside of Kristiansand and is open every day of the year. | Зоопарк находится в непосредственной близости к Кристиансанду и открыт каждый день, круглый год. |
| He sponsored science, education, culture, healthcare, sports, the National Zoo, and the children's gratis TV channel "Hyerenik", and monthly pensions were paid to the Heroes of Socialist Labor. | Грант Варданян спонсировал науку, образование, культуру, здравоохранение, спорт, национальный зоопарк, детскую благотворительную телекомпанию «АЙРЕНИК»,выплачивал ежемесячные пенсии Героям Социалистического Труда. |
| On September 18, 2014, Harambe was transferred to the Cincinnati Zoo and Botanical Garden to learn adult gorilla behavior and join a new social group. | 18 сентября 2014 года Харамбе перевезли в зоопарк и ботанический сад Цинциннати, чтобы дать ему дальнейшую возможность жить и социализироваться среди взрослых горилл. |
| ZOO Chleby lies on area of only 0.8 hectare (1.98 acre). So it does not have an aims to have hundreds animal species or some big animals. | Зоопарк Хлебы лежит на площади только 0,8 га (1,98 акра), и так он не ставить себе целью разводить сотни видов животных или иметь крупные животные. |
| The city's west side is built on these rolling hills and is home to Burdette Park, Mesker Amphitheatre, and Mesker Park Zoo. | Западная часть города находится на этой холмистой местности, там же находятся Парк Бердетт, Амфитеатр Мескер и городской зоопарк. |
| The books written by Durrell about these expeditions - The Bafut Beagles and A Zoo in My Luggage - portray the Fon mostly in a humorous fashion, lampooning his polygamy, anglophile perspective, and high tolerance for alcohol, but also in more flattering ways as well. | Книги, написанные Дарреллом об этих экспедициях - «Гончие Бафута» и «Зоопарк в моем багаже» - преподносят Фона юмористически, аккуратно шутя о его полигамии, англомании и пристрастии к алкогольным напиткам. |
| During his Woodrow Wilson Fellowship year, Kesey wrote Zoo, a novel about the beatniks living in the North Beach community of San Francisco, but it was never published. | В 1959 году Кизи написал «Зоопарк», новеллу о битниках, живущих коммуной в Норд-Бич (Сан-Франциско), но она так и не была опубликована. |
| It achieves this through long-term, on-the-ground work in wild places around the globe and through the management of the world's largest system of urban wildlife parks, led by the flagship Bronx Zoo in New York. | Реализовать эти цели организации позволяет опыт долгосрочной практической работы в диких местах по всему миру и управления самой крупной в мире сетью городских парков дикой природы, флагманом которой по праву считается Бронкский зоопарк в Нью-Йорке. |