But maybe I'm wrong. |
Но я могу ошибаться. |
A million lemmings can't be wrong. |
Миллион леммингов не может ошибаться. |
How you hate to be wrong. |
Как же вы ненавидите ошибаться. |
Or I could be wrong. |
Хотя, я могу и ошибаться |
I don't like to be wrong. |
Я не хочу ошибаться. |
to have been wrong all your life? |
ошибаться всю свою жизнь? |
How can we be wrong? |
Разве мы можем ошибаться? |
Because I could be wrong. |
Потому что я могу ошибаться. |
Our records is never wrong. |
Наши записи не могут ошибаться. |
A billion Chinese can't be wrong. |
Миллиард китайцев не могут ошибаться. |
Even I can be wrong. |
Но даже я могу ошибаться. |
18 guys can't be wrong. |
18 парней не могут ошибаться. |
[Sobbing] How could I have been so completely wrong? |
Как я мог так ошибаться? |
Hotch: we've been wrong before. |
Нам и раньше случалось ошибаться. |
I don't like to be wrong. |
Я не люблю ошибаться. |
Even a great reporter can be wrong. |
Даже великий репортёр может ошибаться. |
How could I have been so wrong! Dredd! |
Как мог так ошибаться... |
I can't be wrong. |
Я не могу ошибаться. |
But they may have that wrong. |
Но они могут ошибаться. |
Don't you ever get tired of being wrong? |
Тебе не надоело ещё ошибаться? |
I could be wrong, but I believe |
Я могу ошибаться, но кажется |
Of course, I could be wrong. |
Конечно, я могу ошибаться. |
The test could be wrong, Phil. |
Тест может ошибаться, Фил. |
Are you never tired of getting it wrong? |
Ты не устаёшь ошибаться? |
Because I might be wrong! |
Потому что я могу ошибаться! |