Even if I thought I had an idea, it would be wrong. |
Даже если бы думал, что знаю, я могу ошибаться. |
Got no way of tracking it, so I could be totally wrong. |
Но это не проследить никак, так что могу и ошибаться. |
When it comes to our stories, we love being wrong. |
Когда дело доходит до наших историй, мы любим ошибаться. |
This is a prediction. I might be wrong. |
Вот вам предсказание. Я могу ошибаться. |
I think I might be wrong about him. |
Я думаю, я мог ошибаться на его счёт. |
We could have been wrong all along. |
Мы же могли всё время ошибаться. |
All I had to do was never be wrong. |
Все что я должна была делать - никогда не ошибаться. |
Kacey realized that her heart could be wrong. |
Кейси поняла, что её сердце может ошибаться. |
When it comes to me, Blair has a nasty habit of never being wrong. |
Когда дело доходит до меня, Блэр имеет неприятную привычку никогда не ошибаться. |
You never thought that Sister Helen can be wrong. |
Ты никогда не думала, что сестра Елена может ошибаться. |
And I know how you hate being wrong. |
И я знаю, насколько ты не любить ошибаться... |
But I fear she's quite likely wrong. |
Но боюсь, она может ошибаться. |
The optimist may be wrong, but the pessimist is born disillusioned. |
Оптимист может ошибаться, но пессимист рождается разочарование. |
Only the strong can afford being wrong. |
Только сильные могут позволить себе ошибаться. |
I may be wrong, but I don't think I am. |
Я могу ошибаться, но мне так не кажется. |
So you know you may be wrong. |
То есть вы знаете, что можете ошибаться. |
Well, I could have been wrong. |
Что ж, я мог ошибаться. |
I may have been wrong about that. |
Я мог ошибаться на этот счёт. |
But that's me, and I could be wrong. |
Но это моё мнение, а я могу ошибаться. |
So you know you may be wrong. |
Значит знаете, что можете ошибаться. |
But the process is not foolproof, because markets can also be wrong. |
Но данный процесс небезопасен, поскольку рынки также могут ошибаться. |
In short, we may be wrong. |
Одним словом, все мы можем ошибаться. |
But experts do get things wrong. |
Но эксперты могут ошибаться на самом деле. |
It's normal to be wrong about loved ones. |
Ошибаться в людях - это нормально. |
Honey, 700 sailors can't be wrong. |
Милый, 700 моряков не могут ошибаться. |