I think I have the wrong address. |
Я думаю у меня неверный адрес. |
Like maybe I was making the wrong choice. |
М: Как будто бы я сделал неверный шаг. |
He drew the wrong conclusion from history. |
Он извлек неверный вывод из истории. |
And if I make the wrong one... |
И если я сделаю неверный выбор... |
One injury, one wrong step... |
Одна травма, один неверный шаг... |
The wrong move could ruin a lot of lives. |
Неверный ход может сломать много жизней. |
And we muck in there and step wrong, we'll all be shaking cups outside of the Bar Association. |
Если сделаем один неверный шаг, будем просить милостыню на пороге Коллегии адвокатов. |
I think the realtor gave me the wrong code. |
Кажется, риэлтор сообщил мне неверный код. |
You said it yourself - the wrong step now could jeopardize the lives of thousands of innocent civilians. |
Сам говорил: неверный шаг может подвергнуть риску жизни тысячи невинных. |
I'm just telling you that it was handled all wrong from the very beginning. |
Я говорю тебе, выход был найден неверный, с самого начала. |
You jump the gun, you risk making a wrong diagnosis. |
Ты спешишь, рискуя поставить неверный диагноз. |
It sends the wrong message to our kids. |
Она дает неверный посыл нашим детям. |
One wrong calculation and you could splinter inside a brick wall or to the middle of the ocean. |
Один неверный расчёт, и вы можете расщепиться в кирпичной стене или посреди океана. |
There is nothing worse than answering well the wrong question. |
Нет ничего хуже, чем правильно ответить на неверный вопрос. |
I thought I must have gotten the wrong address. |
Я думал, что достал неверный адрес. |
You've already started off on the wrong foot. |
Вы уже ступили на неверный путь. |
Because in your little head, you know it's the wrong way. |
Потому что своим умишком ты знаешь, что это неверный путь. |
One, she asked me the wrong question. |
Во-первых, она задала неверный вопрос. |
I think we have the wrong address. |
Думаю, у нас неверный адрес. |
I know where I went wrong, sir. |
Я знаю, где сделал неверный шаг, сэр. |
I know the difference a wrong choice can make... or a right one. |
Я знаю разницу, который может создать неверный ответ... или верный. |
Let her know she made the wrong one. |
Скажи ей, что её выбор неверный. |
Maybe we're coming at this wrong. |
Наверное, мы выбрали неверный подход. |
It was like a wrong - it was a bad diagnosis. |
Это не правильно - это был неверный диагноз. |
You have the option of choice and bringing the wrong choice. |
У тебя есть возможность выбора и ты делаешь неверный. |