Well, she was worried. |
Ну, она волновалась. |
Actually I was a little worried. |
Вообще-то я немного волновалась. |
Yes, I was worried. |
Да, я очень волновалась. |
I was worried you'd get cold feet. |
Я волновалась, что ты струсишь |
I've been worried sick about you. |
Я ужасно за тебя волновалась. |
OK. Evan, I have been worried sick about you. |
Эван, я очень волновалась! |
I wasn't worried a bit. |
Я ничуть не волновалась. |
You weren't worried even a little bit? |
Даже чуть-чуть не волновалась? |
No, not worried. |
Нет, не волновалась. |
I was worried for my mom. |
Я волновалась за маму. |
I was so worried. |
Ц я так волновалась. |
Your mother is worried sick. |
Твоя мама очень волновалась. |
Jackson, I have been so worried. |
Джексон, я так волновалась. |
And ever since, I've been worried sick. |
И потом ужасно волновалась. |
Do you know how worried mother was? |
Знаешь, как волновалась мама? |
Do you know how much I worried? |
Знаешь, как я волновалась? |
I was worried and frustrated. |
Я волновалась и была расстроена. |
I've been so worried, Gerd. |
Герд, я так волновалась. |
You have no idea how worried I was. |
Знаешь, как я волновалась? |
I'm sorry you were worried. |
Я знаю, ты волновалась. |
I've been worried sick about you. |
Я жутко за тебя волновалась. |
Honey, I've been so worried. |
Милый, я так волновалась. |
I was actually worried. |
Я на самом деле волновалась. |
I was worried, Your Honour |
Я волновалась, Ваша честь. |
I've been so worried. |
я ведь так об этом волновалась. |