(Laughter) I was worried. |
(Смех в зале) Я волновалась. |
And she was worried, but I was able to calm her down. |
Она волновалась, но я смог ее успокоить. |
I was so worried they wouldn't get here on time. |
Я так волновалась, что их не доставят вовремя. |
Don't look so worried, Doug. |
Не смотрите так волновалась, Даг. |
Emma was worried you might be missing it. |
Эмма волновалась, что ты могла это потерять. |
I was so worried you'd be caught up In the coup. |
Я так волновалась, что вы могли ввязаться в государственный переворот. |
Erm, I was worried, I just... |
Я, эм, просто волновалась. я... |
I was worried when she wanted to move out here. |
Я волновалась, когда она переехала сюда. |
You must have been worried to death. |
Прости, ты, наверное, безумно волновалась. |
I was worried that they would create maybe... an unbearable living situation. |
А я-то волновалась, что из-за них возникнет непереносимая жизненная ситуация. |
Good. I mean, I was really worried. |
Я хочу сказать, я так волновалась. |
I was worried when you didn't come home. |
Я волновалась, когда ты не пришла ночевать. |
She was worried she no longer knew how to help you. |
Она волновалась и не знала, как еще можно тебе помочь. |
I was worried that if Damon found out... |
Я волновалась, что если Деймон узнает... |
I was just worried that you were still dealing with losing Maya. |
Я просто волновалась, что ты до сих пор занимаешься потерянной Маей. |
Just... she was pretty worried, that's all. |
Просто... она сильно волновалась, это все. |
Well, if I wasn't worried enough, last night's performance was... |
Похоже назрел разговор, не так ли? Ну знаешь, я бы не волновалась, но то, что произошло прошлой ночью не было... |
You were so worried it would all come out. |
Ты так волновалась, что правда выйдет наружу. |
I was worried sick when you two didn't show for breakfast. |
Я очень волновалась, когда вы вдвоём не пришли на завтрак. |
If you didn't heal so quickly, I'd be very worried. |
Если бы ты так быстро не исцелялся, я бы очень волновалась. |
I was worried I would get something wrong. |
Я волновалась, что сделаю что-нибудь неправильно. |
I was worried that something happened. |
Я волновалась, что случилось нечто непредвиденное. |
I guess he told her not to tell you, but she was worried. |
Думаю, он просил ее не говорить вам, но она волновалась за него. |
I was worried when you didn't contact my friend. |
Я так волновалась, когда ты не связалась с моим другом. |
I was worried you'd be too ashamed to show your face around here. |
Я волновалась, что тебе будет слишком стыдно показаться здесь. |