| I'm, like, for-real worried now. | И теперь я, типа, по-настоящему за нее беспокоюсь. |
| Baby, I'm not worried. | Малыш, я даже не беспокоюсь за тебя. |
| You don't know how worried I am. | Ты не знаешь, как я беспокоюсь. |
| And if I'm not worried, you shouldn't be. | И если я не беспокоюсь, Вам тоже не стоит. |
| I'm just really worried we're becoming those overindulgent parents right now. | Я по-настоящему беспокоюсь, что мы становимся этими балующими детей родителями. |
| Just worried what the jury Will think i did. | Просто беспокоюсь, что подумают на этот счет присяжные. |
| But I'm just worried it's going to bite a baby or something. | Но я беспокоюсь, что она может укусить ребёнка или ещё кого-нибудь. |
| Wick's waiting now. I'm not worried. | Не знаю, какова его история, но я не беспокоюсь. |
| I'm just worried that she's pushing everyone she's close to away. | Я просто беспокоюсь, что она отталкивает всех, с кем у нее хорошие отношения. |
| Good. I was a little worried. | Хорошо, а то я немного беспокоюсь. |
| I'm just worried that things between us are... | Я просто беспокоюсь, что между нами все... |
| Don't you worry. I'm not worried. | Не беспокойтесь, я же не беспокоюсь. |
| I was worried, I don't like leaving you alone. | Беспокоюсь просто и не хочу тебя оставлять одного. |
| I am not worried that you are crazy anymore. | Я не больше не беспокоюсь о том, что ты псих. |
| I am worried that you are right. | Я беспокоюсь, что ты прав. |
| I know, I'm really worried. | Я знаю, я очень беспокоюсь. |
| I can't tell you how worried I am. | Вы не представляете, как я беспокоюсь. |
| And, Danny, I'm more worried for you. | И, Дэни, я больше беспокоюсь за тебя. |
| I'm so worried my baby will be traumatized for life. | Я так беспокоюсь, что моя девочка получит травму на всю жизнь. |
| I'm a bit worried no-one's going to speak to me again. | Я немного беспокоюсь, что больше никто со мной не будет разговаривать. |
| As long as the access codes are right, I'm not too worried. | Пока коды доступа верны, я не беспокоюсь. |
| Well, I'm not worried. | Ну, я и не беспокоюсь. |
| I was worried something unpleasant was happening to you. | Я беспокоюсь, не случилось ли у тебя неприятности. |
| I was worried stiff about you. | Я все время беспокоюсь о тебе. |
| You know what, actually, I am worried. | Вы знаете, что, На самом деле, я беспокоюсь. |