I may not always agree with your interpretations of the prophecies but I think you will make a wonderful Kai. |
Может, я не всегда соглашаюсь с твоей интерпретацией пророчеств, но я думаю, из тебя получится замечательный Кай. |
For the most wonderful Mother's Day breakfast. |
За самый замечательный завтрак в День Матери. |
"Weird" and "wonderful" are contradictory. |
"Чудной" и "замечательный" противоречат друг другу. |
What a wonderful world it could be... |
Какой замечательный мир мог бы быть... |
There's a wonderful street magician - Vinculus. |
Есть замечательный уличный волшебник - Винкулюс. |
I don't want to spoil such a wonderful occasion with a long speech. |
Я не хочу испортить такой замечательный повод длинной речью. |
I met Arthur, and he's a wonderful man. |
Я встретила Арутра, он замечательный человек. |
I think you're the most wonderful... |
Я думаю, ты самый замечательный... |
No, you seem like the sweetest... most wonderful person I've ever met. |
Нет, ты - милый и самый замечательный человек в моей жизни. |
Harrison is a wonderful child, and you will have no trouble finding someone else to watch him. |
Гаррисон замечательный ребенок И для для вас не станет проблемой Найти кого-нибудь другого, чтобы присматривать за ним. |
The advantage is that it's a wonderful city. |
Преимущество в том, что Пауни - замечательный город. |
You never send me flowers, and I am a wonderful friend and an assistant. |
Ты никогда не посылала мне цветы, а я замечательный друг и помощник. |
I don't need spirits to assure that I'll have a wonderful evening. |
Мне не нужен алкоголь, чтобы быть уверенным, что у меня будет замечательный вечер. |
Your son seems like a wonderful boy. |
Ваш сын, похоже, замечательный мальчик. |
So we are going to give him the wonderful surprise of proving him wrong. |
Так что мы собираемся преподнести ему замечательный сюрприз и доказать, что он ошибался. |
Four and a half - is a wonderful age. |
Четыре с половиной... это замечательный возраст. |
You are a wonderful man, John Jansen. |
Ты замечательный человек, Джон Янсен. |
And thanks to Isabelle, who organized this wonderful surprise. |
И благодарю Изабель, которая организовала этот замечательный сюрприз. |
No, no, he's a wonderful guy. |
Нет, нет, он замечательный парень. |
But, for the most part, it was a wonderful vacation. |
По большей части... это был замечательный отпуск. |
Ned is a wonderful, caring man, and a darn good neighbor. |
Нед - замечательный, чуткий человек и чертовски хороший сосед. |
You have a wonderful way of communicating. |
У вас замечательный путь донесения информации. |
He's a wonderful man, Burt's father. |
Он замечательный человек, отец Берта. |
A wonderful day to all our residents. |
Замечательный день для всех наших постояльцев. |
Have I ever told you how-how wonderful your voice is? |
Я когда-нибудь говорила, какой у тебя замечательный голос? |