You'd make a wonderful executioner. |
Из тебя вышел бы замечательный палач. |
Marty-Bear is a wonderful, caring, passionate man. |
Медвежонок-Марти замечательный, заботливый и страстный мужчина. |
There is a wonderful, old Italian joke about a poor man... |
Есть замечательный итальянский анекдот про бедняка... |
I'm sorry to have spoiled that wonderful hill for you. |
Простите, что испортила вам такой замечательный спуск. |
Mike Winston is such a wonderful guy. |
Майк Уинстон - такой замечательный парень. |
You are a wonderful man, Jimmy, and I... |
Ты замечательный человек, Джимми, и я... |
Who have tried to explain this wonderful world, to describe it and study it. |
Кто пытался объяснить этот замечательный мир, чтобы описать и изучить его. |
Don't see what's wrong with the color, its wonderful. |
Не вижу, что не так с цветом, он замечательный. |
And to quote our wonderful satirist, Arkady Raikin, a woman is a friend of man. |
Как говорит наш замечательный сатирик Аркадий Райкин, женщина - друг человека. |
What a wonderful Christmas gift you bought the boys. |
Какой замечательный рождественский подарок вы купили мальчики. |
That you're a wonderful boss, totally committed to your job. |
Что вы замечательный босс и преданы своей работе. |
She even invited me along to this wonderful evening. |
Она даже пригласила меня на этот замечательный вечер. |
On the other hand some people really like swirling because it creates a wonderful new flavor. |
С другой стороны, некоторые любят спиральку, потому что она создаёт новый замечательный вкус. |
The view of the lake is wonderful at this time of year. |
В это время года вид на озеро такой замечательный. |
Well, then I have a wonderful gift for you. |
Тогда у меня есть для тебя замечательный подарок. |
I wanted you to meet him because he's a wonderful person. |
Я хотела познакомить вас, потому что он замечательный человек. |
Another wonderful byproduct of growing older. |
Еще один замечательный побочный эффект старения. |
Commander Sisko has found you a wonderful home. |
Коммандер Сиско нашел вам замечательный дом. |
It's up about six flights of stairs but there's a wonderful view. |
6 лестничных пролётов наверх, зато вид замечательный. |
Okay, thank you, April, for that... wonderful lesson in female empowerment. |
Ладно, спасибо, Эйприл за этот замечательный урок, как женщине добиться всего в жизни. |
I was having the most wonderful dream. |
У меня был самый замечательный сон. |
You seem like a wonderful young man. |
Ты такой замечательный юноша. Уверена, они тебя любят. |
Everyone, this is my wonderful, handsome Sean. |
Все - это мой замечательный, красавчик Шон. |
I think you're wonderful, but I can't. |
Ты замечательный, но я не могу. |
Silkeborg is wonderful, and I am very supported and loved. |
Силькеборг замечательный и меня очень любят и поддерживают. |