| I actually had a pretty wonderful day. | Честно говоря, у меня был такой замечательный день. |
| He gave a wonderful talk here two days ago. | Два дня назад он сделал здесь замечательный доклад. |
| With a wonderful, rugged masculine perfume. | От тебя такой замечательный запах, настоящего мужчины... |
| And our wonderful faculty is the bedrock of our success, inspiring our students to build their own lives... | И наш замечательный факультет - основа нашего успеха, он вдохновляет наших студентов строить их жизни... |
| Joyce: Carnegie-Mellon has a wonderful design curriculum. | В Карнеги Мэллон замечательный дизайнерский курс. |
| But then we started corresponding, and I discovered what a wonderful man Paul really is. | Но когда мы стали переписываться, то я обнаружила какой Пол замечательный на самом деле. |
| Anyway, we can celebrate Beth's wonderful achievement. | И мы можем отпраздновать замечательный успех Бет. |
| He's a wonderful man, and he loves you very much. | Он замечательный мужчина, и очень тебя любит. |
| You're nice and wonderful. you're really forsaking both. | Ты добрый и замечательный. обоих теряешь. |
| Such a wonderful mind... had to be wasted on this. | Такой замечательный ум... был использован для такой недостойной цели. |
| This wonderful item that I'm supposed to purchase. | Этот замечательный предмет что я должен купить. |
| He was doing a year for contempt and had a wonderful system for garlic. | Он сидел год за неуважение к суду и у него была замечательный метод обработки чеснока. |
| Thank you for a wonderful dinner. | Спасибо тебе за такой замечательный ужин. |
| A true war hero, a fabulous friend and a wonderful leader. | Настоящий герой-ветеран, замечательный друг и превосходный лидер. |
| Kyle's a wonderful person, which is why he got you this lovely gift. | Кайл прекрасный человек, Иначе зачем ему надо было присылать тебе этот замечательный подарок. |
| He's a wonderful, caring, intelligent guy. | Он замечательный, заботливый, умный парень. |
| Quahog is a wonderful example of suburban America - full of neighbors who look out for each other and enjoy spending time together. | Куахог - замечательный пример загородной Америки полной соседями, присматривающими друг за дугом и наслаждающихся проведением вместе временем. |
| Really wonderful, Daddy. Thank you so much. | Просто замечательный, спасибо, папа. |
| And I think we have lost our connection, and this is a wonderful way of reconnecting to our environment. | Я думаю, мы потеряли нашу связь с природой, и это замечательный способ воссоединения с ней. |
| And then, a psychologist, Alice Isen, did this wonderful experiment. | А потом, психолог Алиса Айсен провела замечательный эксперимент. |
| It's a wonderful waste disposal device. | Это же замечательный способ избавления от отходов. |
| Famous movie, kind of British, wonderful. | Известный фильм, британский, замечательный. |
| But there's also a wonderful case for optimism. | Но есть и замечательный повод для оптимизма. |
| I'm sure it's wonderful. | Я уверена, что он замечательный. |
| I don't have words to say how wonderful you are. | У меня нет слов выразить, какой ты замечательный, Фрай. |