And I rely on your wonderful common sense to remember that. |
Полагаюсь на твой чудесный здравый смысл, что ты об этом не забудешь. |
The house which Tom built is wonderful. |
Дом, построенный Томом, чудесный. |
You gave our family a wonderful gift. |
Вы преподнесли нашей семье чудесный подарок. |
Look, Lordan, you are... wonderful. |
Слушай, Лордан, ты... чудесный. |
They tell me it has a wonderful restaurant on the second floor. |
Я слышал, там на втором этаже чудесный ресторан. |
I just wanted to say how wonderful you are. |
Захотелось сказать тебе, что ты чудесный человек. |
It was a wonderful evening, bailiff. |
Это был чудесный вечер, управляющий. |
Everyday is so wonderful and suddenly, it's hard to breathe. |
Каждый день такой чудесный но внезапно становится тяжело дышать. |
I can't tell anyone Mai-san has the most wonderful belly button in the whole world. |
Я не могу никому сказать, что у Май-сан самый чудесный пупок в мире. |
I've got this wonderful compass, which points to whatever I want. |
Есть чудесный компас, он укажет путь к тому, чего я хочу. |
I'm with Homer Simpson, and I do declare he's wonderful. |
Я с Гомером Симпсоном и хочу заявить, что он чудесный. |
But it will be a wonderful day for you, of course. |
Но это будет чудесный день для тебя, конечно. |
He had this wonderful credenza and I asked him about it and he said... |
У него был чудесный буфет, я спросил его о нём, и он сказал... |
David: Harper greene has this wonderful little corner office Just right for me. |
У Харпера и Грина есть чудесный угловой кабинет как раз для меня. |
My wonderful, clever, resourceful, dependable son. |
Мой чудесный, умный, находчивый, надёжный сын. |
When you know him, you'll see how wonderful he is. |
Когда узнаешь его ближе, поймешь, какой он чудесный. |
Give her a chance, she's a wonderful doctor. |
Дайте ей шанс, она чудесный доктор. |
Yes, it is a wonderful day today. |
Да, сегодня и правда чудесный день. |
It's a wonderful old world custom, dance, you should try it. |
Это чудесный обычай старого мира, танец, тебе надо попробовать. |
But an older angel tells her that 11 is actually a wonderful age to be in Heaven. |
Но ангел постарше говорит ей, что 11 лет - чудесный возраст для рая. |
Meanwhile, Miranda spent another wonderful evening with Ted... and began to reevaluate her options. |
А Миранда провела еще один чудесный вечер с Тедом... и уже начала пересматривать свое мнение. |
Christopher, Lynnie once threw her mother the most wonderful birthday party. |
Кристофер, однажды Линни устроила своей маме самый чудесный день рождения. |
Come with me to the wonderful world of statistics. |
Идемте со мной в чудесный мир статистики. |
I just wanted to say that this is the most wonderful dinner I have ever had. |
Я просто хотел сказать, что это самый чудесный ужин, котырый был у меня. |
You had a wonderful dream, Griffin. |
У тебя был чудесный сон Гриффин. |