You're a lovely, bright, funny, clever, kind, wonderful person. |
Красивый, веселый, умный, добрый, замечательный человечек. |
Mazel tov, he's a wonderful, wonderful boy. |
"Мазел тов", он замечательный мальчик. |
I married the most wonderful woman in the world. |
Я женился на самой чудесной девушке, и у нас замечательный малыш. |
Okay, well, he's so wonderful, and you're so wonderful, and... |
Ну что ж, он такой замечательный, и ты такая замечательная и... |
But he was a really good brother... (laughs) ...and a wonderful son and a wonderful boyfriend to Maude. |
Но он был очень хороший брат... и замечательный сын... и прекрасный возлюбленный для Мод. |
Your stepfather is wonderful, Blair. |
У тебя замечательный отчим, Блэр. |
They critized him for over-engineering... and over-equipping this wonderful train. |
Они критиковали его за то, что он сделал этот замечательный поезд излишне сложным и переоснащенным. |
It's the most wonderful time of the year. |
Сегодня самый замечательный день в году. |
But in their place this year we have the very talented and wonderful Miller family. |
Но на их место в этом году у нас есть очень талантливый и замечательный Миллер семьи. |
A great job, a wonderful husband... but it feels like one thing is missing. |
Хорошая работа, замечательный муж... но кажется, что одной вещи не хватает. |
That's why I wanted to talk to you, a wonderful man has asked me to marry him. |
Поэтому я и хотел поговорить с тобой, замечательный мужчина попросил меня выйти за него. |
Mr. Solomon is a wonderful old man who lives on Grand Street and they're trying to evict him from this apartment. |
Г-н Соломон замечательный старик, который живет на Гранд-Стрит и они пытаются выселить его из квартиры. |
Benefit from an excellent on-site business centre and unwind in the wonderful health club. |
Дополнительно в отеле имеется прекрасный бизнес-центр и замечательный клуб здоровья. |
Orsborne describes his stay in Wormwood Scrubs prison as a wonderful experience. |
Осборн описывает свое пребывание в тюрьме Уормвуд-Скрабс как «замечательный опыт. |
It's a wonderful duet and I'm very proud of the song. |
Это - замечательный дуэт, и я очень горжусь песней». |
Findings and apparition by the Clinic students fairly new base saint wonderful step up. |
Выводы и появление в клинике студенты довольно новый святой базы замечательный шаг вверх. |
It's a wonderful way of bettering your health. |
Это замечательный способ поддерживать свое здоровье. |
Thanks a lot for your help and for your wonderful plugin. |
Большое спасибо за вашу помощь и за ваш замечательный плагин. |
Second, it is a wonderful example of high-quality stylizing. |
Во-вторых же - это замечательный пример качественной стилизации. |
Take this opportunity to congratulate you on your wonderful blog and to tell you that now we follow you too. |
Воспользуйтесь возможностью поздравить Вас замечательный блог, и сказать вам, что теперь мы следим вас тоже. |
This two-story 4 bedrooms Villa with A/C and 3 bathrooms offers wonderful and unobstructed ocean views. |
Эта двухэтажная вилла с 4 спальнями и кондиционерами и 3 ванными комнатами предлагает замечательный и беспрепятственный вид на океан. |
This site is dedicated to the great artist and wonderful person who was my brother, Louis Lomanto. |
Этот сайт посвящен великий художник и замечательный человек, который был мой брат, Луи Lomanto. |
I have a wonderful surprise, and it won't keep. |
У меня есть замечательный сюрприз, и он не может ждать. |
Good night, Danny, it's been a wonderful evening. |
Спокойной ночи, Дэнни, вечер был замечательный. |
Patrick, beyond being a wonderful guy, you are also an exquisite singer. |
Патрик, ты замечательный парень и также необыкновенный певец. |