| Maybe Landry had too much action and wouldn't have been able to pay the bets if the Diamond Dolls won. | Может Лэндри слишком переусердствовал и не смог бы оплатить счета, если бы победили Алмазные куклы. |
| We could have won, you know. | ћы, возможно, победили, вы знаете. |
| If you forget us, that means they won. | Если ты нас забыл, значит, они победили, понимаешь? |
| Men, you won today, in spite of Jeremy, so your reward is me getting rid of him. | Мужчины, сегодня вы победили, несмотря на Джереми, и ваша награда - избавление от него. |
| We won because of your help, Mother! | Мы победили благодаря твоей помощи, мама! |
| We have won and they should be ashamed! | Мы победили, пусть им будет стыдно! |
| I mean we've won, but the man's shown himself to be a force. | Я имею в виду, что мы победили, но он показал себя как сильный противник. |
| Happy that you won the election? | Счастливы, что победили на выборах? |
| When I saw that you won the supervisor seat, I got a friend to put me on a bus to LA. | Когда вы победили на выборах в совет, я попросил друга посадить меня в автобус до Лос Анджелиса. |
| Does this celebration mean that we won? | Эти радостные лица говорят что мы победили? |
| Right, so... we won? | Верно, значит... мы победили? |
| No, you did it because if we'd won, an old woman would have lost her pension. | Нет, вы сделали это потому, что если бы мы победили, пожилая женщина потеряла бы свою пенсию. |
| If we had stuck together on this, we would've won. | Если бы мы объединились на этом, то мы победили бы. |
| It is certain that we have won! | Все на демонстрацию! Мы победили! |
| That year, Easy Cure won a talent competition with German label Hansa Records, and received a recording contract. | Примерно в эти же годы Easy Cure победили в конкурсе талантов немецкого лейбла Hansa Records и получили право заключить контракт со студией. |
| The Bulls won 90-88 and went on to win the series in six games. | «Быки» победили со счётом 90-88, выиграв серию в шести матчах. |
| They won the playoff final against AFC Totton to gain promotion to Conference North for the first time in their history. | Они победили в финале плей-офф АФК Тоттон, и прошли в Северную конференцию в первый раз в своей истории. |
| This patronizing view conveniently ignores the fact that in the last four elections, Thaksin and his allies won by lopsided margins. | Это покровительственная точка зрения удобно игнорирует тот факт, что во время последних четырех выборов Таксин и его союзники победили с полным преимуществом. |
| The 49ers again won their divisional playoff game, this time against the Washington Redskins by a 24-20 final score. | «49-е» победили в дивизионном раунде, в этот раз команда одолела «Вашингтон Редскинз» со счётом 24-20. |
| My answer was very simple: If I had quit, that would have meant my kidnapper had won. | Мой ответ был прост: «Если бы я ушёл, это бы значило, что мои похитители победили. |
| If we turn two out of three... I say we won. | И, если мы помогли двоим из трех, я бы сказал, что мы победили. |
| So... you think you've won. | Ну что... думаете, вы победили? |
| They think they won something, you get the 5% you wanted in the first place. | Они думают, что победили а вы получаете 5% запланированных изначально. |
| Alright. They tried to kill us but we won and then we had dinner. | Ну, они хотели нас убить, но мы победили. |
| we won at Westminster in New York City. | Мы победили в Вестминстере в Нью-Йорке. |