Примеры в контексте "Won - Победили"

Перевод

Примеры

Примеры: Won — Победили

• Jakob, we only won because of Isaac.

  Джейкоб, мы победили только благодаря Айзеку.

• I'm afraid, my friends, the Daleks have won.

  Боюсь, друзья мои, Далеки победили.

• They won the battle, you win the war.

  Они победили в битве, ты побеждаешь в войне.

• But I was head counsel and we won.

  Но я была главным адвокатом, и мы победили.

• He rowed crew for Yale when they won the national championship.

  Он грёб за Йельский университет, когда они победили.

• It took me two weeks to find out we'd won.

  Я только через две недели узнал, что мы победили.

• We've faced the Makuta and won.

  Мы смотрели в лицо самому Макуте и победили его.

• That being said, the Cheerios! stay because they won.

  Итак, группа поддержки остается, потому что они победили.

• Yes, we won, just like we wanted.

  Победили, да. Сделали, как хотели.

• But the truth is that we won tonight because I wasn't alone.

  Но правда в том, что сегодня мы победили потому, что я не был один.

• But in the end, we won.

  Но в конце концов мы победили.

• If you believe that, then they've already won.

  Если ты в это веришь, тогда они уже победили.

• What? W... we just won.

  Мы... мы только что победили.

• If we had won, yes...

  Если бы мы победили, да...

• You may have beaten me, Agent Walker, but FULCRUM's won.

  Возможно вы победили меня, агент Уокер, но "Фулкрум" все равно выиграл.

• (Announcer) After the men won the special breakfast service...

  (Диктор) После того, как мужчины победили после завтрака...

• If he had come, we would have won.

  Если бы он поддержал нас, мы бы победили.

• We won, and now you get to date the most eligible bachelor in the country.

  Мы победили, а ты встречаешься с самым завидным женихом страны.

• You won on education, we confirmed you as vice president.

  Вы победили по вопросу образования, мы поддержали тебя как вице-президента.

• The women who were awarded party symbols contested and won the elections had all taken part in the Capacity Enhancement Training workshops 2007/2008 organized by the Women's Bureau and supported by UNDP.

  Все женщины, которые сначала добились выдвижения в качестве кандидатов от своих партий, а потом победили на выборах, приняли участие в состоявшихся в 2007-2008 годах учебных семинарах по наращиванию потенциала, организованных Бюро женщин при поддержке ПРООН.

• To my great surprise, we won!

  К моему большому удивлению, мы победили!

• We took on Bangkok and we won.

  Мы потягались с Бангкоком и победили!

• Well, you were back home when I came round at half nine to tell you we'd won.

  Ну ты уже был дома, - когда я пришла в пол девятого, чтобы сказать, что мы победили.

• In Red Square, you will see notable armory museum and tomb of unknown soldier, honoring brave heroes who won great patriotic war for allies.

  На Красной Площади вы увидите выдающийся военный музей и могилу неизвестного солдата в честь храбрых героев, которые победили в Великой Отечественной Войне.

• That means that the Daleks have won!

  Это значит, что Далеки победили!

Другие варианты перевода слова won

• Выиграл
• Выиграла
• Выиграли
• Победил
• Получил
• Получила
• Победила
• Завоевал
• Завоевала
• Получили
• Выиграть
• Победа