We won at York, and you would not support us. |
Мы победили у Йорка, и вы не поддерживаете нас. |
I was there when you pinned that guy and won the wrestling championship. |
Я видел, как вы уложили того громилу и победили в чемпионате. |
It was the bloodbath, and we sort of won. |
Там была резня, и мы типа как победили. |
Look, we came together to fight the Volge and won. |
Мы вместе сражались с Волге и победили. |
But the great news is we've won. |
Но хорошая новость - мы победили. |
The Hurl Scouts have finally won one. |
"Боевые Скауты" наконец-то победили. |
They think that they've already won. |
Они думают, что уже победили. |
Now if you'd won the Men's International Fencing Competition... |
Итак. Вот если бы вы победили в мужском международном чемпионате по фехтованию. |
Since then, the authors have won on 129 million distinct occasions, publishing books. |
С тех пор авторы победили в 129 миллионах случаев публикации книг. |
You both won. I congratulate both of you. |
Победили вы оба. Я поздравляю вас обоих. |
Yes, Father, it would appear that we've won. |
Да, отец, это означает, что мы победили. |
All the precincts have reported we've won 65% in LA County. |
Со всех участков сообщают, что мы победили с 65% в Лос Анджелисе. |
But if you've won, surely you just saunter down. |
Но если вы победили, конечно вы просто прогуливаетесь. |
Long before any of us were born you won. |
Еще до рождения кого-либо из нас, вы победили. |
I'm the first to admit, young man, you won. |
Я буду первым, кто признает, юноша, что вы победили. |
Shopping and movies - that's exactly how we won World War II. |
Шоппинг и кинофильмы - именно так мы победили во Второй мировой. |
The witches of Miss Robichaux's Academy have fought for their lives, and won. |
Ведьмы из академии мисс Робишо боролись за свою жизнь и победили. |
The war is over, and we won. |
Война окончена, и мы победили. |
Can't believe the jocks won... |
Не верится, что качки победили... |
First case back, we won, And you'll be home for breakfast. |
Первое дело с тех пор как ты вернулся, мы победили, и ты успеешь домой к завтраку. |
Now you know why you won. |
Теперь я знаю, почему вы победили. |
But the people believe that they won. |
Но люди верят, что они победили. |
Apparently, the new girl, Marley, passed out on stage, and the Warblers won. |
Кажется, новенькая, Марли, упала в обморок на сцене, и Соловьи победили. |
Well, it looks like they won again. |
Похоже, что они снова победили. |
I wake up, they say we won. |
Я проснулся и мне сказали, что мы победили. |