Примеры в контексте "Won - Победили"

Перевод

Примеры

Примеры: Won — Победили

• And that's actually won.

  И так оно и вышло. Мы победили.

• But that war we won.

  Да, но в этой войне победили мы.

• Librians, you have won.

  На этот раз, либрианцы, вы победили!

• I thought we won.

  Я думал, это мы победили.

• I wish everybody won.

  Жаль, что все не победили.

• He won, Poirot.

  Ладно, Пуаро, Вы победили.

• We won, we won.

  Мы победили, мы победили!

• The outcome of the elections reflects the specific practice of States which have the advanced democratic feature of alternation in government (in 1990 and 1992 the parties of the left triumphed, whereas in 1996 a coalition formed of centre and right-wing parties won the elections).

  Результат выборов отражает конкретную практику государств, обладающих системой развитой демократии, предусматривающей сменяемость правительства (в 1990 и 1992 годах на выборах победили левые партии, тогда как в 1996 году победу на выборах одержала коалиция центристских и правых партий).

• Yes, we won!

  Да, мы победили, победили.

• I won, we won.

  Я победила, мы победили.

• We finally won a challenge.

  Мы, наконец-то, победили в состязании.

• After a brief fight, they won.

  После короткой борьбы они победили.

• Pity, you almost won.

  Жаль. Вы почти победили.

• We've won a challenge.

  Мы победили в одном состязании.

• You think you won this?

  Думаете, вы победили?

• Well, you won.

  Ну, вы победили.

• My dear, we won!

  Мой дорогой, мы победили!

• Yes, we won.

  Да, мы победили.

• Thrace camouflaged its men and won.

  Фракийцы замаскировались и победили.

• Hank, we won.

  Хэнк, мы победили.

• We won, okay?

  Мы победили, так?

• Listen, we won.

  Слушай, мы победили.

• We won, right?

  Мы победили, правда?

• We won, Travis.

  Мы победили, Трэвис!

• The good guys won then.

  Хорошие парни тогда победили.

Другие варианты перевода слова won

• Выиграл
• Выиграла
• Выиграли
• Победил
• Получил
• Получила
• Победила
• Завоевал
• Завоевала
• Получили
• Выиграть
• Победа