My wife is a very special woman. |
Не осуждайте меня, жена моя - женщина особенная. |
That woman on the beach today... |
Эта женщина на пляже сегодня, это была его жена. |
A woman like your wife deserves the finer things. |
Такая женщина, как ваша жена, заслуживает только самого лучшего. |
The other woman, Nasrin, she is his first wife. |
Та другая женщина, Насрин, - его первая жена. |
The Osterman woman had been seeing Ben for years. |
Жена Остермана много лет встречалась с Беном. |
Jeff hasn't been with a woman since his wife left him. |
У Джеффа не было женщины с тех пор как жена ушла от него. |
No, my wife, she's an extraordinary woman. |
Моя жена - она необыкновенная женщина. |
My wife wasn't the woman she said she was. |
Моя жена не была той женщиной, за которую себя выдавала. |
But this woman isn't his wife. |
Только эта девушка - не его жена. |
Was she such a woman, your wife. |
Какой она была женщиной, твоя жена. |
She's a very pretty woman... your wife. |
Она очень милая девушка... твоя жена. |
Every time your wife told you she was going over there to borrow another cup of flour from that woman. |
Каждый раз, когда ваша жена говорила, что пойдёт туда отдолжить очередной стакан муки у этой женщины. |
I want a loving and good-natured woman for my son. |
Моему сыну нужна любящая и приветливая жена. |
Your wife was a wonderful woman, Mr. de Winter. |
Ваша жена необыкновенная женщина, мистер де Винтер. |
His wife was a very fearful woman. |
Его жена была женщина очень боязливая. |
His wife was the woman that was shot in the bank. |
Его жена та самая женщина, которую застрелили в банке. |
Your wife must be a happy woman. |
У вас, наверное, жена счастливая. |
Second wife, late child, no Yorkshire woman - a bad combination. |
Вторая жена, да еще и не уроженка Йоркшира, поздний ребенок - не лучшее сочетание. |
Your wife is a complicated woman, Dr. Isaacs. |
Ваша жена непростая женщина, доктор Айзекс. |
I'm a woman, and that's my wife. |
Я женщина, а это моя жена. |
My wife is locked up with a woman who has the pox. |
Моя жена заперта с женщиной, заражённой чумой. |
A clever and well-bred woman, your wife. |
Ваша жена - умная и воспитанная женщина. |
Okay, me, wife, woman. |
Хорошо, моя жена, женщина. |
My wife isn't just a "woman". |
Моя жена - это не просто женщина, Джонни. |
The woman, Amelia, is the wife of her father's close friend and fellow military officer. |
Это Амелия, жена сослуживца и близкого друга отца. |