Английский - русский
Перевод слова William
Вариант перевода Вильям

Примеры в контексте "William - Вильям"

Примеры: William - Вильям
William Njurmi, born and raised in the USA, is visiting the home of his ancestors who were Finnish. Вильям Нюрми, родившийся и выросший в США, посещает родину своих предков, которые были финнами.
William of Malmesbury states that Alfred sent his eldest grandson, Æthelstan son of Edward, to be educated at the court of Æthelflæd. Вильям утверждает, что Альфред отправил своего старшего внука Этельстана, сына Эдуарда, получать образование при дворе Этельфледы.
William Shija, 67, Tanzanian politician, Secretary General of the Commonwealth Parliamentary Association (since 2007). Шиджа, Вильям (67) - танзанийский политик, Генеральный секретарь Парламентской ассоциации Содружества (с 2007 года).
Franklin, like William C. deMille, specialized in adapting literary works or Broadway stage plays. Сидни Франклин, как и Вильям Демилль, специализировался на киноадаптациях литературных произведений или бродвейских пьес.
When Cedar Rapids was first established in 1838, William Stone named the town Columbus. Когда Сидар-Рапидс образовался в 1838 году, Вильям Стоун назвал город Коламбус.
Cecil eventually moved to Hollywood, and William followed. Когда Сесиль переехал в Голливуд, Вильям последовал за ним.
William Askew had arranged that his eldest daughter, Martha, be married to Thomas Kyme. Вильям Аксью планировал выдать свою старшую дочь, Марту, замуж за Томаса Кайма.
In 1853 Guion's older brother, William Howe Guion joined the New York City office. В 1853 году старшый брат Гайона Вильям Хоу Гайон присоединился к офису в городе Нью-Йорк.
The Vector (voice: William Colgate, performer: Olivier Breuils) - Age 60. Вектор (озвучивает: Вильям Колгейт, исполнитель: Оливер Брюлис) - 60 лет.
In 1907 his cousin Frederick William (born 1863) became the 6th baron. В 1907 году его двоюродный брат Фридерик Вильям (род. в 1863) стал 6-м бароном.
William Lyon Phelps proposes three different interpretations of the poem: In the first two, the Tower is a symbol of a knightly quest. Вильям Лайон Фелпс предлагает три различные интерпретации поэмы: в первых двух - Башня это символ рыцарского поиска.
His name is William George Spencer Cavendish, Marquis ofHartington. Его назвали Вильям Джордж Спенсер Кавендиш, маркиз Хартингтонский.
Now William may divorce me and Bess becomes Duchess of Devonshire. Вильям может развестись со мной, и Бесс станет герцогиней Девонширской.
William Carlos Williams, Pablo Neruda. Вильям Сарлос Вильямс, Пабло Неруда.
Then there was William Palmer, another poisoner. А еще был такой Вильям Палмер, тоже отравитель.
William Charles Linnaeus Martin (1798-1864) was an English naturalist. Вильям Чарльз Линней Мартин (1798-1864) - английский натуралист.
At the other extreme, William Arens doubts whether there was ever any systematic cannibalism. С другой стороны, Вильям Аренс сомневается в существовании каннибализма у ацтеков вообще.
About five years ago, we built our very first voice for a little boy named William. Около 5 лет назад мы создали наш первый голос для маленького мальчика по имени Вильям.
William Henry Webb was born in New York on June 19, 1816. Вильям Генри Вебб родился в Нью-Йорке 19 июня 1816 года.
William Budd... if you have anything further to say for yourself... say it now. Вильям Бадд... если тебе есть, что сказать в своё оправдание... говори сейчас.
Well, now you're playing coy, William. Так, теперь ты строишь из себя скромника, Вильям.
In January 1141 William was elected Archbishop of York. В январе 1141 г. Вильям был избран архиепископом Йорка.
William bell may be involved with several biological attacks Perpetrated this past year. Вильям Белл мог быть вовлечен в несколько биологических атак совершенных за последний год.
Instead, he held a feast in Normandy in which he invited only knights whose name were William. Вместо этого, у него был пир в Нормандии, на который он только пригласил рыцарей по имени Вильям.
St William of Perth, aka St William of Rochester. Святой Вильям из Перт, так же известен как Святой Вильям из Рочестера.