Flood, William J. |
Флуд, Вильям Дж. |
You gave the orders William, |
Ты отдавал мне приказы, Вильям. |
John Smith, William Sherman. |
Джон Смитт, Вильям Шерман. |
And what's that, William? |
А что это, Вильям? |
Come on, William. |
Вильям, открой окно. |
What happened next, William? |
Что произошло потом, Вильям? |
It was William that stole the negative. |
Это Вильям стырил негативы. |
I don't care about William Tate. |
Меня не интересует Вильям Тейт. |
I know, William. |
Я знаю, Вильям. |
William, tell me. |
Вильям, скажите мне. |
Big Bad William is moving back in. |
Большой плохой Вильям возвращается. |
William Mclntosh is the leader of the team of volcanologists here. |
Вильям Макинтош является начальником группы вулканологов. |
This production was directed by South African artist and theater director, William Kentridge. |
Режиссёром этой постановки был южноафриканский художник и театральный режиссёр Вильям Кентридж. |
Let William and Palle write it and give us the piracy story. |
Путсь об этом пишут Вильям и Палле, а мы возьмем историю про пиратов. |
The other two main producers are Siemens and the Danish company William Demant/Oticon. |
Два других ведущих производителя - "Сименс" и датская компания "Вильям Демант/Отикон". |
Psychiatrists Humphry Osmond and Abram Hoffer gave people having acute schizophrenic episodes high doses of niacin, while William Kaufman used niacinamide. |
Психиатры Хамфри Осмонд и Абрам Хоффер назначали шизофреникам высокие дозы ниацина, а Вильям Кауфман назначал ниацинамид. |
On 6 February 1840, Captain William Hobson and around 40 Maori chiefs signed the Treaty of Waitangi. |
В 1840 году Вильям Гобсон и около 40 вождей маори подписали договор Вайтанги. |
Knight William Brtnik of Brtnik lived in the fifteenth century, he was widowed at a young age and stayed alone with his daughter... |
Рыцарь Вильям Бритник бритницкий жил в пятнадцатом столетии, рано овдовел и остался один с дочерью... |
The Nobel laureate economist William Vickrey argued tirelessly in favor of privately financed toll roads. |
Нобелевский лауреат Вильям Викрей без устали доказывал преимущества частных платных дорог. |
I don't see your boyfriend William Shakespeare missing too many meals. |
Что-то я не помню, чтобы твой ненаглядный Вильям Шекспир отказывался от обеда. |
However, the offender is William Budd, foretopman. |
Однако вы должны знать, что обвиняется грот-мачтовый Вильям Бадд. |
We already know that William Bell conducted drug trials With experimental drugs. Cortexiphan for one. |
Мы уже знаем, что Вильям Белл проводил испытания экспериментальных препаратов, того же Кортесипана... |
William Lane Craig criticised Oppy's study as too vague for useful classification. |
Вильям Лейн Крейнг подверг критике классификацию Оппи, отметив, что она слишком расплывчата, чтобы быть классификацией. |
The county is named for General William Henry Harrison, who was later President of the United States. |
Губернатором территории стал Вильям Генри Гаррисон, впоследствии президент США. |
He was named for the Cherokee leader Col. William Penn Adair. |
Его друг - черокский национальный герой Вильям Пенн Эдер (William Penn Adair). |