| One week later, Emma Watson and Disney debuted a new poster. | Через неделю Эмма Уотсон и студия Disney представили новый плакат фильма. |
| Crick and Watson felt that they had benefited from collaborating with Wilkins. | Крик и Уотсон чувствовали, что им удалось договориться с Уилкинсом. |
| Watson has promoted education for girls, visiting Bangladesh and Zambia to do so. | Уотсон посетила Бангладеш и Замбию, чтобы способствовать получению образования для девочек в этих странах. |
| Francis Crick and James Watson, were building models like this. | Франсис Крик и Джеймс Уотсон, занимались построением вот таких моделей. |
| You mustn't be so sensitive, Watson. | Не нужно так чувствительно реагировать, Уотсон. |
| You can't stop me, Watson. | Вы меня не остановите, Уотсон. |
| Eddie, listen - Watson, something wrong. | Эдди, послушай - Уотсон, что-то не так. |
| Dr Watson, Sergeant Sally Donovan. | Доктор Уотсон, сержант Салли Донован. |
| Watson, Klyman, Gallo, Goldberg, and Specter. | Уотсон, Клайман, Галло, Голдберг и Спектер. |
| I learned things, Watson - me. | Я у нее учился, Уотсон... я. |
| You handled Ms. Watson's phone yesterday. | Вы вчера держали в руках телефон мисс Уотсон. |
| John Watson, CEO of Chevron, recently rejected carbon pricing as unworkable. | Джон Уотсон, генеральный директор компании Chevron, недавно назвал утверждение цен на углерод неработоспособным подходом. |
| Tom Watson, Jr., who led IBM through decades of strong growth, is known for having supported brilliant blunders. | Том Уотсон, который возглавлял IBM в течение десятилетия устойчивого роста, известен тем, что поддерживает блестящие промахи. |
| General Watson was buried with full military honors in Arlington Cemetery with the President in attendance. | Уотсон был похоронен со всеми воинскими почестями на Арлингтонском кладбище в присутствии Президента Рузвельта. |
| Thomas Watson spent hours listening to the strange crackles and hisses and chirps and whistles that his accidental antenna detected. | Томас Уотсон часами вслушивался в странные трески и шипение, щебет и свист, обнаруженные его нечаянной антенной. |
| So Thomas Watson wasn't listening to us. | Стало быть, Томас Уотсон услышал не нас. |
| Watson was in fact listening to very low-frequency radio emissions caused by nature. | На самом деле, Уотсон услышал очень низко-частотные радиоизлучения, производимые природой. |
| My world is the world of people like Amory Lovins, Janine Benyus, James Watson. | Мой мир состоит из таких людей как Эмори Ловинс, Джанин Бенюс, Джеймс Уотсон. |
| It was written by Rick Riordan, Peter Lerangis, Gordon Korman, and Jude Watson. | Авторы - Рик Риордан, Питер Леранжис, Гордон Корман и Джуд Уотсон. |
| Watson and Crick published their proposed DNA double helical structure in a paper in the journal Nature in April 1953. | Уотсон и Крик опубликовали свою предполагаемую структуру двойной спирали ДНК в статье в журнале Nature 25 апреля 1953. |
| Watson criticized what he considered a submission to Japanese pressure by the Rudd government. | Уотсон раскритиковал эти требования, так как усмотрел в них уступку давлению со стороны Японии. |
| I heard about him from Mamie Watson at Trout Lake. | Я слыхал о нем от Мэми Уотсон из Трут Лэйк. |
| We're back on track, Watson. | Мы снова в деле, Уотсон. |
| In 1951 Watson visited the Stazione Zoologica 'Anton Dohrn' in Naples. | В 1951 году Уотсон посетил Зоологическую Стацию «Антон Дорн» в Неаполе. |
| In 1920, trainer Johnny Watson went to St George's to watch a tournament. | В 1920 году тренер Джонни Уотсон отправился в Сент-Джордж, чтобы посмотреть местный турнир по боксу. |