1876 - Alexander Graham Bell and Thomas A. Watson exhibit an electric telephone in Boston. |
1876 - Александер Белл и Томас Огастас Уотсон экспонируют электрический телефон в Бостоне. |
Today begin the adventures of Mary Elizabeth Watson and John Hamish Watson. |
Сегодня начнутся приключения Мэри Элизабет Уотсон и Джона Хэмиша Уотсона. |
Martin worked with White Watson to create joint publications, but the partnership did not work well with Watson claiming that he was not receiving sufficient credit. |
Мартин работал с Уайтом Уотсоном для создания совместных публикаций, но партнерство не работало хорошо, так как Уотсон заявил, что не получает достаточный доход. |
1805-1867), and the second of actress Kate Watson's three daughters (another was Blanche Watson). |
1805-1867), и второй из трёх дочерей Кейт Уотсон. |
Using the very first telephone, Watson was in fact dialed into the heavens. |
Используя самый первый телефон, Уотсон, практически, дозвонился до небес. |
In my opinion, Norman Bates did not kill Blaire Watson. |
Я считаю, что Норман Бейтс не убивал Блэр Уотсон. |
The car was checked out by Elizabeth Watson, senior director of communication here at the office. |
Автомобиль числился за Элизабет Уотсон, директором по внутренним связям в офисе. |
Watson most puzzles I see from the outside and it gives me a certain clarity. |
Уотсон... Самые больши головоломки я вижу снаружи и это дает мне определенную ясность. |
He's been looking after his Lordship since Mr. Watson left. |
Он прислуживает Его Сиятельству с тех пор, как мистер Уотсон ушел от нас. |
We need to talk to Erin Watson. |
Нам нужно поговорить с Эрин Уотсон. |
Okay, off the record, her name is Barbara Watson. |
Ладно, не для записей, ее зовут Барбара Уотсон. |
Fine, but you owe me for this, Watson. |
Прекрасно, но вы будете мне должны за это, Уотсон. |
Now, Ethel, you must write to Mrs Watson today and get it settled. |
Этель, ты сегодня же должна написать миссис Уотсон и уладить дело. |
Shame on you, John Watson. |
Как вам не стыдно, Джон Уотсон. |
So Thomas Watson wasn't listening to us. |
Стало быть, Томас Уотсон услышал не нас. |
Watson was in fact listening to very low-frequency radio emissions caused by nature. |
На самом деле, Уотсон услышал очень низко-частотные радиоизлучения, производимые природой. |
Right, I'm trying to track down the Tony Watson that grew up in 384 Green Street. |
Право, я пытаюсь разыскать Тони Уотсон, что вырос в 384 Зеленая улица. |
Perhaps in removing Joe Watson, we allowed something worse in. |
Возможно, в удалении Джо Уотсон, мы позволили что-то хуже. |
I am Officer Watson of the L.A.P.D. |
Я офицер Уотсон из полиции Лос-Анджелеса. |
Way to go, Reserve Officer Watson. |
Продолжайте в том же духе, офицер Уотсон. |
Melba Watson, Mobey Shakur, and Emily Anderson. |
Мелба Уотсон, Моби Шакур и Эмили Андерсон. |
Taystee, Watson, about your work assignments. |
Тэйсти, Уотсон, о ваших назначениях на работу. |
But, as it so happens, your friend Watson is coming out today. |
Но так уж случилось, что твоя подружка, Уотсон, выходит сегодня. |
I'm pretty sure, actually, that your dad was sleeping with Blaire Watson. |
Вообще-то я почти уверен, что твой отец спал с Блэр Уотсон. |
Colin Watson wanted to know which home directory should be used for the "operator" user. |
Колин Уотсон (Colin Watson) хотел бы знать, какой домашний каталог следует использовать для пользователя operator. |