I was... watching the cashpoint outside the train station. |
Я... наблюдал за банкоматом возле станции. |
I've been watching for you all morning. |
Я наблюдал за тобой все утро. |
We were watching Toulour while you had him watching us. |
Мы наблюдали за Тулуром, пока он по твоей наводке наблюдал за нами. |
Cartel wasn't watching us for they watching us they would listen. |
Картель не наблюдал за нами. если бы они наблюдали, они бы прослушивали. |
He was like, you know, constantly moving and to the bathroom, and watching people, watching me, he was always watching me. |
Он будто не мог остановиться, то в туалет... и наблюдал за всеми, следил за мной, он постоянно следил за мной. |
He's been watching us for weeks. |
Он наблюдал за нами несколько недель. |
Were you watching Vida when she got killed? |
Ты наблюдал за Вайдой, когда она была убита? |
I've been watching Harvey all week. |
Я наблюдал за Харви всю неделю. |
I saw you watching us the other day. |
Я видела, как ты наблюдал за нами на днях. |
Josh was watching it in real time. |
Джош наблюдал за происходящим в реальном времени. |
You know, I spent a lot of time watching your turtle. |
Знаешь, я долго наблюдал за твоей черепахой. |
I've been watching you, Detective. |
Я наблюдал за вами, детектив. |
I mean, my dad was hunting and I watching. |
Я имею ввиду, что мой отец охотился, а я наблюдал за ним. |
When this kicks off, I need you to be watching Pullings. |
Когда это откроется, я хочу, чтобы ты наблюдал за Пуллингсом. |
I've been watching him in court. |
Я наблюдал за ним в суде. |
Brody must have identified that camera blind spot while watching the interrogation. |
Скорее всего Броуди нашел слепые зоны у камер, когда наблюдал за допросом. |
I've been watching you, Rosati. |
Я наблюдал за тобой, Розати. |
I've been watching you, Kara Zor-El. |
Я наблюдал за тобой, Кара Зор-Эл. |
I was watching him today in that forest very closely. |
Я очень пристально наблюдал за ним сегодня в лесу. |
Bob Andersen was watching you from back there. |
Боб Андерсен наблюдал за тобой оттуда. |
Look, I've been watching that kid. |
Слушай, я наблюдал за этой девушкой. |
He was watching another kind of flying thing. |
Он наблюдал за кое-чем другим, тоже летающим. |
I've been watching you guys for a while. |
Я наблюдал за вами некоторое время. |
Guess someone's been watching me for months. |
Похоже, кто-то наблюдал за мной месяцами. |
I was watching you at dinner. |
Я наблюдал за вами за ужином. |