I told you, I was watching her. |
Я вам говорил, что наблюдал за ней. |
"A" hasn't just been watching us. |
"Э" не просто наблюдал за нами. |
In my childhood I lived on a roof, watching these stars every night. |
В детстве я часто приходил на крышу и наблюдал за звёздами. |
There was someone siting in a car, outside my apartment, watching me. |
Кто-то сидел у моего дома и наблюдал за мной. |
Anyway, he was watching me from behind that dumpster right there. |
Как бы то ни было, но он наблюдал за мной из-за этого мусорного бака, прямо там. |
See, I've been watching you, Lionel. |
Видишь-ли, я наблюдал за тобой, Лайонел. |
I've been watching you for a long time, John. |
Я наблюдал за тобой очень долго, Джон. |
I've been watching her for a few months now. |
Я наблюдал за ней в течение нескольких месяцев. |
That you've been watching me for years. |
Что ты наблюдал за мной не один год. |
I was watching you during the read-through. |
Я наблюдал за тобой во время прочитки. |
He tells Dave that he is on their side, I been watching you. |
Фред говорит Дейву, что он на их стороне: «Я наблюдал за вами. |
He was watching her out the cafe window. |
Он наблюдал за ней в окно из кафе. |
Hunting blind, hence the gunpowder, and I was watching Jonathan's face the whole time. |
Охотничий домик, отсюда и порох, я наблюдал за выражением лица Джонатана все это время. |
I've been watching a villa. |
З ночи я наблюдал за одной виллой. |
He's been watching us the whole time. |
Он все время наблюдал за нами. |
I was watching the commotion from a distance |
Я был так потрясён и наблюдал за этим издалека. |
I've been watching you, and I have a proposition. |
Я наблюдал за тобой и у меня есть предложение. |
I know. I was watching you. |
Знаю, я наблюдал за тобой. |
I remember watching the liftoff of Apollo 17. |
Я помню, как наблюдал за вертикальным взлётом «Аполлона-17». |
I've been watching you and your little friend. |
Я наблюдал за тобой и твоим маленьким дружком. |
You... know I've been watching you. |
Вам известно, я наблюдал за вами. |
It's as if someone is watching us. |
Это как если бы кто-то наблюдал за нами. |
Because I've been watching you. |
Потому что я наблюдал за тобой. |
I slipped a little special sauce into your coffee while you were watching the skirt. |
Я подлила тебе в кофе специальной добавки, пока ты наблюдал за юбкой. |
I was watching the food the whole time. |
Я все время наблюдал за продуктами. |