| That's disappointing, Warden. | Ну очень жаль, начальник. |
| The Warden said so himself. | Начальник сам так сказал. |
| Warden Pope's a good guy. | Начальник Поуп - хороший человек. |
| Good evening, Warden. | Добрый вечер, начальник. |
| Good morning, Warden. | Доброе утро, начальник. |
| Warden wants to see you. | Начальник хочет тебя видеть. |
| Warden's name is Roger Marsh. | Начальник тюрьмы Роджер Марш. |
| 550, Warden Sir. | 550, господин начальник. |
| Never, Warden Sir. | Никогда, господин начальник. |
| Well said, Warden! | Отлично, господин начальник. |
| Warden's doing an investigation. | Начальник тюрьмы проводит расследование. |
| Warden's talking about moving him. | Начальник тюрьмы хочет перевести его. |
| Warden's good to go. | Начальник тюрьмы согласен сотрудничать. |
| Warden, excuse me. | Начальник тюрьмы, извините. |
| Warden wants to see you. | Начальник тюрьмы хочет тебя видеть. |
| Warden, it's over. | Начальник, все кончено. |
| Yes sir, Warden. | Да, сэр, начальник. |
| No, sir, Warden. | Нет, господин начальник. |
| Warden Soffel believes a man's cell reflects a man's moral character. | Начальник Соффэл считает, что камера отражает моральный облик человека. |
| It is the finding of this panel that Warden Pope, you'll be docked two weeks, placed on three months probation. | Собрание постановило, что вы, начальник Поуп, будете лишены двухнедельной зарплаты, и вам будет назначен трехмесячный испытательный срок. |
| Warden Cain believes he's compassionate to the prisoners in his efforts to ensure a smooth execution, but state regulations means that the procedure is carried out by technicians rather than doctors. | Начальник Кейн считает, что его сострадание к заключённым заключается в безукоризненном проведении казни, но по правилам процедура осуществляется медицинскими техниками, а не врачами. |
| And that Warden Pope, how he was granting favors to Scofield because Scofield helped him with his personal projects, thereby exposing him to certain restricted areas where he may have been able to obtain a key to the infirmary. | О том, как начальник Поуп давал покровительство Скофилду потому что Скофилд помогал ему в личных делах, при этом предоставляя ему доступ в служебные помещения где он мог достать ключ от лазарета. |
| It is a known fact that Piergeiron the Paladinson, Warden of Waterdeep and Commander of the Watch, whose golden-spired palace dominates the center of the city, is a member of the Lords. | Известно лишь, что Пиргейрон Паладинсон, начальник Стражи Уотердипа и владелец золотого дворца в центре города - один из Лордов, единственный Лорд без Маски. |
| My name is Warden Francis Gasque. | Я начальник тюрьмы Фрэнсис Гаскуи. |
| The Warden Halsey cut. | Начальник тюрьмы Хелси ее подрезал. |