Примеры в контексте "Warden - Надзиратель"

Перевод

Примеры

Примеры: Warden — Надзиратель

• I'm in prison, and the warden picks the shows we listen to.

  Я в тюрьме, и надзиратель сам выбирает, что нам слушать.

• Well, the warden and the executioner are writing together now, so my weekend's free.

  Надзиратель и палач теперь пишут вместе, так что в выходные я свободен.

• There was a warden at Pentonville, by the name of Clough.

  В Пентонвиле был надзиратель, которого звали Клос.

• The warden at Yorktown said you were cellmates with Armin Janko.

  Надзиратель из тюрьмы Йорктаун сказал, что ты был сокамерником Армина Дженко.

• I'm just figuring out how much time the warden is taking off my sentence.

  Я просто подсчитываю, сколько со срока сбросил мне надзиратель.

• The warden let us sift through the inmate medical records.

  Надзиратель дал нам просмотреть все медкарты заключенных.

• The warden said he paid him a fortune in protection money.

  Надзиратель сказал, что он платил ему деньги за охрану.

• Two days ago, the warden told me my son was dead.

  Два дня назад надзиратель сказал мне, что мой сын мертв.

• The warden saw his show in Manchester last year where he vanished into thin air.

  Надзиратель видел его шоу в Манчестере в прошлом году, когда тот просто растворился в воздухе.

• Nelson is the warden from Forest Brook.

  Нельсон - надзиратель из Форест Брук.

• The warden uses his birthday backwards for practically all of his passwords.

  Надзиратель использует дату своего дня рождения в обратном порядке как пароль на все.

• And I figured the warden wouldn't mind.

  И я решил, что надзиратель не будет возражать.

• The warden thinks you should be the one to escort us on the project.

  Надзиратель считает, что тебе следует быть тем, кто будет сопровождать нас во время акции.

• There was a good reason the warden didn't want the governor to find out.

  Была веская причина тому, что надзиратель не хотел ставить в известность губернатора.

• Carroll's people infiltrated the prison system, the warden was compromised.

  Люди проникли Кэрролла пенитенциарной системы, надзиратель был скомпрометирован.

• Mr. Schwartz: the warden at the prison where Frank is being kept.

  Мистер Шварц: надзиратель в тюрьме, где заключён Фрэнк.

• Ms. Warnock, I'm just an old prison warden.

  Мисс Ворнок, я всего лишь тюремный надзиратель.

• The warden won't even let me see her.

  Надзиратель даже не позволил мне ее увидеть.

• Around 7 A.M., the prison warden took him to the place where the prince was to write his last will.

  Около 7 часов утра тюремный надзиратель отвёз его туда, где осуждённый должен был написать своё последнее завещание.

• Well, what the warden does with his free time...

  Ну, что надзиратель делает со своим свободным временем...

• You make it sound like I'm your warden.

  Звучит так, будто я твой надзиратель.

• The warden asked me whether you really need it.

  Надзиратель спросил меня, действительно ли вы в ней нуждаетесь.

• The warden is moving any inmates that might have possibly intersected with you.

  Надзиратель переводит всех сокамерников, которые могли пересекаться с тобой.

• By design, it required a dedicated warden, one that deeply felt the need for her punishment.

  Тюрьма так устроена, что ей необходим надзиратель, такой, чтобы глубоко ощущал необходимость её наказания.

• But better get back to bed before the warden realizes that I'm up.

  Но я лучше вернусь в кровать до того, как надзиратель не узнал, что я не сплю.

Другие варианты перевода слова warden

• Начальник
• Начальника тюрьмы
• Смотритель
• Уорден
• Директор
• Уполномоченных
• Хранитель
• Начальником тюрьмы
• Охраны
• Тюремщик
• Варден
• Охранник