Примеры в контексте "Warden - Охранник"

Перевод

Примеры

Примеры: Warden — Охранник

• Well, you'll soon learn that this place is a prison, and Dr. Miller is its well-paid warden.

  Скоро вы поймете, что это место - тюрьма, а доктор Миллер - высокооплачиваемый охранник.

• You're the warden, she's the prisoner.

  Ты - охранник, она - заключенная.

• But there's a prison warden in Elbasan who's six feet lower than that, so here I am.

  Но вот тюремный охранник в Элбасане, на 2 метра ниже этого, и вот я здесь.

• The warden at folsom contacted you this morning after searching Medina's cell and finding articles about the commissioner, the last of which had a photo with the word "dead" scrawled across her face.

  Охранник из Фолсом связался с тобой этим утром после обыска камеры Медины, обнаружив статьи о комиссаре, и на последней из них, с фотографией, увидев слово "убита" поперек лба...

• Warden said he's been a model prisoner.

  Охранник сказал, что он был образцовым заключённым.

• The Warden tends to look the other way when it comes to the smaller vices and minor infractions.

  Охранник обычно смотрит в другую сторону когда речь идет о небольших пороках и незначительных нарушений.

• Furthermore, every prison warden is vested with the responsibility to perform his/her duties by fully respecting the human rights and democratic rights enshrined in the Constitution and international human rights instruments adopted by Ethiopia.

  Кроме того, каждый работающий в тюрьме охранник обязан неукоснительно соблюдать права человека и демократические права, которые закреплены в принятых Эфиопией Конституции и международных договорах по правам человека.

• In the United States and Canada, warden is the most common title for an official in charge of a prison or jail.

  В США и Канаде, warden (с англ. - «охранник, надзиратель») - наиболее распространённый титул для должностного лица, ответственного за тюрьму.

• be it an army, warden, guard or inmate... comes to us through those chutes over there.

  будь-то военный, надзиратель, охранник или заключенный... попадают к нам по этим желобам.

• Wasn't there a fish and game warden?

  По-моему, это был главный охранник?

• Well, unfortunately for him, the guard he punched just happens to be the warden now.

  К несчастью, теперь начальником тюрьмы работает тот самый охранник!

• The warden of the prison in Battambang (paragraph 138 of the report) had been tried and sentenced to a penalty of imprisonment and ordered to compensate the persons whose rights had been violated.

  Тюремный охранник в Баттамбанге (пункт 138 доклада) был осужден и приговорен к лишению свободы и выплате компенсаций лицам, права которых были нарушены.

Другие варианты перевода слова warden

• Надзиратель
• Начальник
• Начальника тюрьмы
• Смотритель
• Уорден
• Директор
• Уполномоченных
• Хранитель
• Начальником тюрьмы
• Охраны
• Тюремщик
• Варден