| But Crane was going on and on about not wanting to lose the insurance... | Но Крэйн постоянно твердил о том, как он не хочет потерять страховку... |
| Martha will just be wanting to make an entrance. | Марта просто хочет устроить эффектный выход. |
| I gave her 30,000 euros but she'll keep wanting more. | Я дала ей 30000 евро, но она хочет гораздо больше. |
| I'm just the citizen-journalist wanting to communicate it to the world. | Я просто журналист, который хочет донести это до мира. |
| No leader starts out wanting to lie or imprison or execute their people. | Ни один правитель не хочет лгать своим людям, казнить их или сажать в тюрьму. |
| That's every girl in the bar wanting you, and every guy wanting to be you. | Каждая девушка в этом баре хочет тебя, и каждый парень хочет быть тобой. |
| We can finish talking about her sister wanting money later. | Мы закончим разговор о ее сестре, которая хочет денег, позже. |
| I find two parties, each wanting something the other has, and no way of coming together... | Я нахожу две группы, каждая из которых хочет то, что есть у другой, но никак не может с ней связаться... |
| Not with Lyle wanting to kill us. | Если бы не Лайл, который хочет нас убить. |
| So you can't really blame Angel for wanting to be like her. | Ты не можешь винить Ангела за то, что она хочет быть похожей на нее. |
| Walter made a good case from wanting to keep Yuri alive to humiliate him. | Уолтер провернул отличное дельце, он хочет, чтобы Юрий жил, так он его унизит. |
| I just feel so guilty not wanting him when he wants me so much. | Я только чувствую себя виноватой за то, что не хочу его, когда он хочет меня. |
| I can understand a guy not wanting to share. | Я понимаю почему парень не хочет ни с кем этим делиться. |
| Honestly, like, you know, wanting something straight after her breakfast. | Честно, ты знаешь, Она хочет есть сразу, как закончит свой завтрак. |
| I told the kids about the vice president wanting you to run. | Я рассказала детям о том, что вице-президент, хочет взять тебя. |
| Croissants of wanting now no one sees. | Мой рожок сейчас никто не хочет видеть. |
| There will always be someone on the outside, wanting to get in. | За пределами этого мира всегда будет кто-то, кто хочет стать его частью. |
| An accountant wanting to look after sales at the counter. | Счетовод хочет взглянуть на объёмы продаж. |
| I know Annie must be wanting her room back. | Я уверен, что Энни хочет вернуть себе комнату. |
| A sentient, living being wanting what's best for his own. | Каждое чувствующее живое существо хочет того, что лучше для него. |
| The kid wanting to protect him. | Пацан так сильно хочет защищать его. |
| But wanting war doesn't keep him safe from me. | Но то, что он хочет войны, не значит, что он вне опасности. |
| Well, he went from eating his sea urchin to wanting to destroy him. | Ну, началось все с поедания его морского ежа, а теперь, она хочет его уничтожить. |
| He won't be wanting you two under his feet. | Он не хочет, чтобы вы путались под ногами. |
| This is someone wanting people to pick up on it. | Этот кто-то хочет, чтобы люди клюнули на это. |