I'm having unusual thoughts towards Frank Walker. |
Фрэнк Уолкер вызывает во мне необычные мысли. |
I can just see that little hamster wheel turning in your head, Walker. |
Я вижу что крутится в твоей голове Уолкер. |
But so is Sarah Walker, the kitty who doth protest too much. |
Но что если это Сара Уолкер, кошечка которая много протестует. |
I know where you live, Walker. |
Я знаю где ты живешь, Уолкер. |
You see, I'm not like Agents Bartowski or Walker, even General Beckman. |
Видите ли, я не такая как агенты Бартовски или Уолкер, даже генерал Бекман. |
There's no reason I am the way I am, Walker. |
Нет никакой причины почему я такая, какая я есть, Уолкер. |
We tracked Walker's phone going into the arboretum, but then the signal vanished. |
Мы отследили телефон Уолкер в дендрарии, но затем сигнал пропал. |
She just tried to swear out a warrant on Annie Walker. |
Пыталась получить ордер на арест Энни Уолкер. |
There's a flag on Walker's file saying that Langley had to approve it. |
В досье Уолкер есть пометка, а это значит, в Лэнгли должны его одобрить. |
Walker, glad you're still alive. |
Уолкер, рад что ты жива. |
Greg Walker is somewhat economical with the truth. |
Грег Уолкер несколько экономических с истиной. |
That's what Greg Walker said to me. |
Вот что Грег Уолкер сказал мне. |
Greg Walker couldn't have kids. |
Грег Уолкер не мог иметь детей. |
It confirms Rachel Walker and Fred Larkin's story. |
Это подтверждает слова Рейчел Уолкер и Фреда Ларкина. |
I'd like to know if your relationship with Agent Walker is compromising your job performance. |
Я хотела бы узнать, ставят ли ваши отношения с агентом Уолкер под угрозу качество вашей работы. |
Agent Walker, despite your heroism, you have directly disobeyed several orders. |
Агент Уолкер, не смотря на ваш героизм, вы намеренно не подчинились нескольким приказам. |
You may resume your post, Agent Walker. |
Вы можете вернутся к своему прежнему заданию агент Уолкер. |
Remember, everybody, Walker is armed and dangerous. |
Помните, все - Уолкер вооружен и опасен. |
Walker met him at the shelter. |
Уолкер познакомился с ним в приюте. |
You people told me Walker was dead. |
Твои люди говорили мне, что Уолкер мертв. |
I just can't believe that Tom Walker is really actually alive. |
Поверить не могу, что Том Уолкер на самом деле оказывается живой. |
So, Walker comes in from the alley, through this door here. |
Итак, Уолкер входит с улицы, через эту дверь. |
Rayna knew all about our agents... because Karen Walker sold her the names. |
Райна знала все о наших агентов... потому Карен Уолкер продал имена. |
You and Karen Walker are both double agents. |
Вы и Карен Уолкер оба двойные агенты. |
Prepared by Thomas L. Mesenbourg, Edward Walker and Paul Hanczaryk, Bureau of the Census of United States. |
Авторы - Томас Л. Мезенбург, Эдвард Уолкер и Поль Ханкзарик, Бюро переписи населения Соединенных Штатов. |